| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
como escriue Ludolpho, no lloro el piadoso Jesu a Lazaro porque era muerto: | mas | porque le hauia de resuscitar, para boluer a·las tristezas y miserias del
|
C-TesoroPasión-018v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mundo, pudiera suscitar·le, mandando·le salir fuera, sin nombrar·le su nombre: | mas | fue cosa misterial por su nombre propio llamar le: como escriue Augustino: ca
|
C-TesoroPasión-018v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de euacuar en nosotros la gracia: menospreciando las lagrimas de nuestro maestro Jesu: | mas | por sentir el effecto de aquellas: lloremos nuestros pecados, y quitemos del sepulcro
|
C-TesoroPasión-019r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en·la perdurable gloria y eterna, donde no haura mas dolores ni llantos: | mas | gozo sempiterno y sin cuento: y donde viuen los que murieron sin poder
|
C-TesoroPasión-019r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
creyeran, y no le mataran: ni perdieran su gente, ni menos su señoria: | mas | con recelo de·lo temporal: y con descuydo de pensar en·lo eterno,
|
C-TesoroPasión-019v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
y de fierro: no solamente reprochastes vuestra libertad, y vuestro rey y señor: | mas | ahun con desseo de·le renegar, dando bozes sin seso llamastes, non habemus regem nisi cesarem. Por
|
C-TesoroPasión-019v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ca segun vuestra malicia, no era razon que hallassedes rey que os saluasse: | mas | cesar que os condenasse. Entonces Cayphas que era pontifice, por auctoridad y preheminencia
|
C-TesoroPasión-019v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
potestad: qua ahun el malo prophetiza ignorando: no por razon de su merito, | mas | por la dignidad del officio. No nos escandalizemos por·ende si alguna vez
|
C-TesoroPasión-020r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
entendia y sabia vuestras palabras, y los secretos de vuestras entrañas y coraçones. | mas | fue necessario se cumpliessen vuestros desseos en·el: pues plugo al padre de
|
C-TesoroPasión-020r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que es temporal, ni para en·ella assechar la salud de nuestros amigos: | mas | para contemplar, orar, y hazer penitencia: para que el dia de pascua recibamos
|
C-TesoroPasión-020v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
donde fue conuidado Lazaro: porque se manifestasse no hauer sido su resurrecion fantastica: | mas | verdadera. Queriendo pues el señor padescer y morir por nosotros: como reza Jeronimo,
|
C-TesoroPasión-020v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la necessidad de·los pobres: de·los quales el tenia muy poco cuydado: | mas | porque se dolia de no hauer apañado el precio, del qual entendia hurtar
|
C-TesoroPasión-021v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
donde poner lo que te offrecian tus seruidores: no para thesorizar y tirannizar: | mas | para distribuir y releuar las miserias. No entendamos por esso ser por entero
|
C-TesoroPasión-022r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en su oracion dominical, no tener cuydado del dia que es por venir: | mas | desplaze·le que solamente por respecto del dinero sea seruido: y que por
|
C-TesoroPasión-022r (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tan milagroso: no porque lo fuesse: ca no eran ahun escriptos los euangelios: | mas | llamo le assi, porque era acto que pertenescia al sagrado euangelio: el qual
|
C-TesoroPasión-022v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el penitente murmuro el fariseo. y Judas murmuro por el derramar del vnguento: | mas | el justo juez no admete la acusacion. y absuelue la que es acusada:
|
C-TesoroPasión-022v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
diera quanto ternia, hasta quedar del todo desnuda, por complir con tu diezmo. | Mas | tu como despiadado sangriento, armaste el arco de tu ponzoñosa malicia contra tu
|
C-TesoroPasión-023v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de Christo: no solamente hauia dignamente perdido el nombre de ciudad tan esclarescido: | mas | ahun de·la libertad spiritual, estaua ahora puesta en cruel seruidumbre de todo
|
C-TesoroPasión-023v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
no se hallaua vnion en·los ciudadanos: era razon no llamar la ciudad, | mas | castillo y lugar puesto so señorio y gouierno particular. Mando pues nuestro señor
|
C-TesoroPasión-023v (1494) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ni consintio en tan sanctissimo recibimiento triumphales carros, ni excessiuas representaciones de honores: | mas | plugo al señor de·los señores en habito y assiento de entera humildad,
|
C-TesoroPasión-024r (1494) | Ampliar |