contrario -a
|
Tomado del latín contrarium, 'opuesto'. |
1220-50 (CORDE: 1200) |
1400-60 |
696 |
3.11/10,000 |
contrariedad
|
Tomado del latín contrarietatem, derivado de contrarius, 'opuesto'. |
1200-90 (CORDE: 1250) |
1418 |
45 |
0.201/10,000 |
contrariar
|
Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. |
1490 (CORDE: 1400-31) |
1432 |
18 |
0.0806/10,000 |
contrariante
|
Derivado de contrariar, y este derivado de contrario, tomado del latín contrarius, 'opuesto'. |
Ø (CORDE: 1218-50) |
1479 |
3 |
0.0134/10,000 |
contrariamente
|
Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. |
Ø (CORDE: 1450) |
1475 |
1 |
0.00448/10,000 |
contrapuntar
|
Derivado de contrapunto, compuesto de punto, del latín PUNCTUM, 'punzada, herida', derivado de PUNGERE, 'punzar'. |
1400-90 (CORDE: 1417) |
1445-52 |
2 |
0.00895/10,000 |
contrapesar
|
Derivado de pesar, del latín PENSARE, derivado de PENDERE, 'pesar'. |
1495 (CORDE: 1450) |
1493 |
3 |
0.0134/10,000 |
contrapás
|
Tomado del francés contrepas, derivado del latín PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender'. |
s.f. (CORDE: 1492) |
1458-67 |
1 |
0.00448/10,000 |
contraparir
|
Derivado de parir, del latín PARERE, 'producir, dar a luz'. |
Ø (CORDE: 1479-84) |
1479-84 |
1 |
0.00448/10,000 |
contramina
|
Derivado de mina, tomado del francés mine, y este del galo *MINA, procedente del céltico *MEIN, 'mineral'. |
Ø (CORDE: 1463-84) |
1498 |
1 |
0.00448/10,000 |
contrallo -a
|
De contralio, por disimilación de contrario, del latín CONTRARIUM, derivado de CONTRA, 'contra'. |
s.f. (CORDE: 1250) |
1430-60 |
10 |
0.0448/10,000 |
contrallar
|
Derivado de contralio, tomado con disimilación del latín contrarius, 'opuesto'. |
1250 (CORDE: 1228) |
1417 |
5 |
0.0224/10,000 |
contraído -a
|
Derivado de contraer, tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'tirar'. |
Ø (CORDE: 1450) |
1464 |
1 |
0.00448/10,000 |
contrahecho -a
|
Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. |
1250 (CORDE: 1250) |
1417 |
4 |
0.0179/10,000 |
contrahaciente
|
Derivado de contrahazer, compuesto de contra, del latín CONTRA, ‘contra, frente a’, y hazer, del latín FACERE. |
1250 (CORDE: 1391) |
1429 |
8 |
0.0358/10,000 |
contrahacer
|
Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. |
1250 (CORDE: 1252-70) |
1400-60 |
28 |
0.125/10,000 |
contrafuga
|
Compuesto de contra y fuga, y este tomado del latín fuga, derivado de fugere, 'huir'. |
Ø |
1458-67 |
1 |
0.00448/10,000 |
contrafuero
|
Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. |
Ø (CORDE: 1414) |
1417 |
13 |
0.0582/10,000 |
contraer
|
Tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'atraer'. |
1490 (CORDE: 1350) |
1420 |
14 |
0.0627/10,000 |
contraengaño
|
Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. |
Ø (CORDE: 1482) |
1489 |
1 |
0.00448/10,000 |