Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mundano -a | Derivado de mundo, tomado del latín mundum, 'limpio, reluciente'. | 1438 (CORDE: 1251) | 1417 | 128 | 0,573/10.000 |
| manjar | Tomado del catalán o del occitano manjar, del latín vulgar MANDICARE, por MANDUCARE, 'comer', y este derivado de MANDUCUS, 'comilón', derivado a su vez de MANDERE, 'masticar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 128 | 0,573/10.000 |
| francés -esa | Derivado del topónimo Francia, del germánico FRANK, 'franco'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1423 | 128 | 0,573/10.000 |
| devante | Del latín DE AB ANTE, 'desde delante'. | 1129 (CORDE: 1055) | 1413 | 128 | 0,573/10.000 |
| crimen | Tomado del latín criminem, 'acusación'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1412 | 128 | 0,573/10.000 |
| venturoso -a | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', plural de VENTURUS, part. fut. de VENIRE, 'ir, venir'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-52 | 127 | 0,568/10.000 |
|
recio -a |
De origen incierto, probablemente derivado de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus, alterado por influjo de refacio, 'airado'. |
900 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 127 | 0,568/10.000 |
| resistir | Tomado del latín resistere, 'detenerse, quedarse', derivado de sistere, 'colocar'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 | 127 | 0,568/10.000 |
| fresco -a | Del germánico occidental FRISK, 'nuevo, joven, atrevido'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 127 | 0,568/10.000 |
| cueva | Del latín vulgar *COVAM, 'cueva', derivado de CAVUS, 'hueco'. | 963 (CORDE: 963) | 1400-60 | 127 | 0,568/10.000 |
| ayuno | Del latín vulgar *IAIUNUM, 'ayuno'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-52 | 127 | 0,568/10.000 |
| añadir | Del latín hispánico *INADDERE, 'agregar, añadir', derivado de ADDERE, 'juntar', y este derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 127 | 0,568/10.000 |
|
adversario -a |
Tomado del latín adversarium, 'contrario, enemigo', derivado de vertere, 'girar, derribar'. |
1240 (CORDE: 1218-50) | 1430-60 | 127 | 0,568/10.000 |
| quince | Del latín QUINDECIM, compuesto de QUINQUE, 'cinco', y DECEM, 'diez'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 126 | 0,564/10.000 |
| hartar | Derivado de farto, del latín FARTUM, 'relleno', part. pas. de FARCIRE, 'rellenar'. | 1140 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 126 | 0,564/10.000 |
| encubrir | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, y este derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 126 | 0,564/10.000 |
| continente | Tomado del latín continentem 'moderado', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'tener, asir'; | 1250 (CORDE: 1238) | 1400-60 | 126 | 0,564/10.000 |
| valor | Del latín tardío VALOREM, derivado de VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 125 | 0,559/10.000 |
| trinidad | Tomado del latín trinitatem, 'trinidad', derivado de tres. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1418 | 125 | 0,559/10.000 |
| yuso | Del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 935 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 125 | 0,559/10.000 |
