List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| retención | Derivado de retener, del latín RETINERE, 'retener, conservar', derivado de TENERE, 'mantener, sostener'. | 1495 (CORDE: 1370) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
| leopardo | Tomado del latín leopardum, abreviatura de leopardalis, 'leopardo', compuesto de leo y del griego pardalis, 'leopardo'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1493 | 17 | 0.0761/10,000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0.0761/10,000 |
| descendencia | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.f. (CORDE: 1485) | 1488-90 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
Épila1 |
1412 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
|
preferir |
Tomado del latín praeferre, 'llevar delante', derivado de ferre, 'llevar'. |
1490 (CORDE: 1400) | 1430 | 17 | 0.0761/10,000 |
| participación | Derivado de participar, tomado del latín participare, 'tomar parte', compuesto de pars, 'parte', y capere, 'coger, tomar'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1423 | 17 | 0.0761/10,000 |
| consumación | Tomado del latín consummationem, 'acción de perfeccionar o acabar', derivado de summus, 'el más alto'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1494 | 17 | 0.0761/10,000 |
| clavario -a | Tomado del latín clavarium, 'portero', derivado de clavis, 'llave', y este del griego kleís. | s.f. (CORDE: 1413) | 1400 | 17 | 0.0761/10,000 |
| comedimiento | Derivado de comedir, del latín COMMETIRI, 'medir un conjunto de cosas', derivado de METIRI, 'medir'. | 1403-07 (CORDE: 1284) | 1480 | 17 | 0.0761/10,000 |
| contribuir | Tomado del latín contribuere, 'aportar su parte', derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450-55 (CORDE: 1377) | 1418 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
tinto -a |
Del latín tardío TINCTUM, part. pas. de TINGERE, 'empapar, teñir'. |
1250 (CORDE: 1200) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
Hebrón1 |
1498 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
| facción | Tomado del latín factionem, 'corporación, partido', derivado de facere, 'hacer'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1437-42 | 17 | 0.0761/10,000 |
| protección | Tomado del latín protectionem, derivado de protegere, 'poner a cubierto, resguardar', y este derivado de tegere, 'cubrir'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1400 | 17 | 0.0761/10,000 |
| paluchón | Tomado del catalán palutxó, ‘rodrigón’, derivado del latín vulgar *PALUCIUM, y este derivado de PALUS, ‘palo, poste’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 17 | 0.0761/10,000 |
| galán -ana | Tomado del francés galant, 'que se divierte', derivado de galer, de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'. | 1460-63 (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 17 | 0.0761/10,000 |
| condestable | Tomado del catalán conestable, y este del bajo latín comes stabuli, 'conde encargado del establo real', derivado de ire. | 1495 (CORDE: 1340) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
Epicuro |
1440-60 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
| pensoso -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
