Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
caza1 |
Derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar'. |
1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 72 | 0,322/10.000 |
| atarde | Tomado derl catalán a tard, 'raramente', del latín TARDE, 'tardíamente', derivado de TARDUS, 'lento'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 72 | 0,322/10.000 |
| Aníbal Barca | 1430-60 | 72 | 0,322/10.000 | ||
| útil | Tomado del latín utilem, derivado de uti, 'usar'. | 1438 (CORDE: 1334) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| Torroella, Pere de | 1440-60 | 71 | 0,318/10.000 | ||
| repentir | Del latín tardío REPAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| razonablemente | Derivado de razonable, y este derivado de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, razonamiento', derivado de RERI, 'calcular, pensar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| queja | Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
| olvido | Del latín OBLITUM, part. pas. de OBLIVISCI, 'olvidar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| nube | Del latín NUBEM, 'nube'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
|
in |
1400-60 | 71 | 0,318/10.000 | ||
| honestad | Tomado del latín honestatem, derivado de honestus, 'honrado, honorable', y este derivado de honos, 'honor'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
| hendedura | Derivado de hender, del latín FINDERE, 'hender, rajar'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| franqueza | Derivado de franco, del germánico FRANK, 'persona del pueblo franco, noble'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1403 | 71 | 0,318/10.000 |
| dote | Tomado del latín dotem, 'dote, cualidades o méritos de alguien', derivado de dare, 'dar'. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1424 | 71 | 0,318/10.000 |
| desque | Del latín vulgar DE EX QUID. | 1140 (CORDE: 1196) | 1412 | 71 | 0,318/10.000 |
| desplacer1 | Derivado de plazer1, del latín PLACERE, 'agradar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| cerebro | Tomado del latín cerebrum, 'cerebro'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
| caja | Tomado del catalán caixa o del occitano caissa, del latín CAPSAM. | 1251 (CORDE: 1302) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
|
castidad |
Tomado del latín castitatem, derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
