| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| juradería | Derivado de jurar, del latín JURARE, derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | 1401 (CORDE: 1429) | 1418 |
| jurada | Derivado de jurar, del latín JURARE, derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | Ø | 1498 |
| jura | Derivado de jurar, del latín JURARE, 'jurar', derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | 1102 (CORDE: 1095) | 1414 |
| juicio | Tomado del latín judicium, 'juicio', derivado de judex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1400-60 |
| juez | Descendiente semiculto del latín JUDICEM, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1146 (CORDE: 1130) | 1403 |
| judiciario -a | Tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1452 |
| judiciariamente | Derivado de judiciario, tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1494 |
| judicialmente | Derivado de judicial, tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1331) | 1429 |
| judicial | Tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1277) | 1417 |
| judicatura | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1429 |
| judicar | Tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1447 |
| judicador -ora | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1498 |
|
judex -icis |
1489 | ||
|
ipso jure |
1460 | ||
| injusto -a | Derivado de justo, del latín JUSTUM, 'justo, conforme a derecho', derivado de JUS, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1236-46) | 1417 |
| injusticia | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, derivado de jus, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1251) | 1418 |
| injustamente | Derivado de injusto, del latín INJUSTUM, 'injusto, inmoderado', derivado de JUS, 'justicia'. | 1480 (CORDE: 1321) | 1417 |
| injurioso -a | Derivado injuria, tomado del latín injuria, 'injusticia, afrenta', derivado de jus, 'justicia'. | 1438 (CORDE: 1256) | 1445-52 |
| injuriosamente | Derivado de injurioso, y este derivado de injuria, tomado del latín injuria, 'injusticia, afrenta', derivado de jus, 'justicia'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1445-52 |
| injuriar | Derivado injuria, tomado del latín injuria, 'injusticia, afrenta', derivado de jus, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1445-52 |