| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| jurgio | Tomado del latín jurgium, 'pleito, querella', derivado de jurgare, 'pleitear', y este derivado de jus, 'justicia'. | Ø (CORDE: 1589) | 1447 |
| jurídico -a | Tomado del latín juridicum, 'jurídico', compuesto de jus, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1515 (CORDE: 1391) | 1418 |
| jurisdicción | Tomado del latín jurisdictionem, 'acción de dictar justicia', compuesto de jus, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1440 (CORDE: 1242) | 1414 |
| jurista | Derivado de juro, del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1414 |
| juro | Del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1155 (CORDE: 1212) | 1432 |
|
jus -ris |
1417 | ||
|
jus luendi |
1457 | ||
| justamente | Derivado de justo, del latín JUSTUM, 'justo, conforme al derecho'. | Ø (CORDE: 1237) | 1417 |
| justedad | Derivado de justo, del latín JUSTUM, 'justo, conforme a derecho', derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 |
| justicia | Tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | 1132 (CORDE: 1115) | 1400 |
| justiciado | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1294) | 1412 |
| justiciado -a | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1489 |
| justiciar | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | 1220-50 (CORDE: 1126-57) | 1470-90 |
| justicier | Tomado del catalán justicier, derivado de justícia, y este tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1485) | 1478 |
| justiciero -a | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | 1295 (CORDE: 1237) | 1470 |
| justificación | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de jus y facere. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 |
| justificadamente | Derivado de justificado, y este derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'hacer justicia', compuesto de jus, 'derecho, justicia' y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1494 |
| justificado -a | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de ijus, 'derecho, justicia' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 |
|
justificar |
Tomado del latín iustificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y facere, 'hacer'. |
1490 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
| justo | Tomado del catalán just, del latín JUS, 'derecho, justicia', alterado por influencia de JUSTUS, 'justo, conforme a derecho'. | Ø (CORDE: 1384-96) | 1417 |