al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
1 |
como njnguna criatura no le ayudase dixo en su coraçon. Quiero me tornar | al | padre de piedat, e de mjsericordia, e mostrando·le todo mi dolor, e
|
C-SermónViernes-002v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
angustia del coraçon dixo·le asy.§ La primera querella que la virgen fizo | al | señor por su fijo que no muriese.§ Padre santo, e señor mj dios.
|
C-SermónViernes-002v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
sobre dicho por non me detener, en·la fabla latina, e declarando·la | al | pueblo.§ E respondio el padre e dixo a·la virgen madre.§ O muger
|
C-SermónViernes-003r (1450-90) | Ampliar |
al |
5 |
fezjmos nin fazemos alguna cosa de balde, o syn causa antes la enderesçamos | al | fyn verdadero que conujene. Ca asy dize la escrjtura que todas las obras
|
C-SermónViernes-003r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
denegado por lo qual Adan con toda su generaçion fue traydo, e sometido | al | poderio del enemigo. Ca el que faze pecado sieruo es del pecado, e
|
C-SermónViernes-003v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
muera este onbre por todo el pueblo, e non perescan todas las gentes.§ | Al | qual la dolorosa madre, e muy limpia virgen respondio otrosj.§ O santo padre
|
C-SermónViernes-003v (1450-90) | Ampliar |
al |
4 |
quier que yo por sola misericordia mja pudiese perdonar la culpa e saluar | al | onbre, no fazjendo jnjuria a·ty njn dando pena a·tu fijo, empero
|
C-SermónViernes-004r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
muera vn onbre por el pueblo, e non que perescan todas las gentes.§ | Al | qual respondio la dicha madre .c.iij.§ O padre santo, e señor mjo pues
|
C-SermónViernes-004v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
le impuso. E asy como un onbre puro e pecador traxo la muerte | al | mundo por su pecado, asy este otro inoçente por las penas, e muerte
|
C-SermónViernes-004v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
morir que por esta manera trayas a·la muerte a·la madre, e | al | fijo. Ca muerto el fijo ni posible es a·la madre veujr. Empero
|
C-SermónViernes-005r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
criador, e este onbre es el tu fijo que, es dios e onbre, | al | qual conujene morir por todo el pueblo, e non que perescan todas las
|
C-SermónViernes-006r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
a·la muerte por saluar los pecadores començo de suplicar por su fijo | al | padre, sy al que non, por dilatar su muerte. Dixo asy.§ Esto padre
|
C-SermónViernes-006v (1450-90) | Ampliar |
al |
13 |
mucho es njño quanto a mj, e quanto a·ty, e avn quanto | al | mundo. Pues padre bendicho aue merçed de mj mesquina madre, que fare quando
|
C-SermónViernes-006v (1450-90) | Ampliar |
al |
4 |
muerte. Pues que fara la madre triste quando vera delante sus ojos padesçer | al | su fijo tan cruel muerte. A·la qual respondio el padre segund que
|
C-SermónViernes-007r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
fijo por todo el pueblo porque non perescan todas las gentes. Capitulo .v.§ | Al | qual la bien aventurada virgen con grand ystançia e humildat ruega e dize.§
|
C-SermónViernes-007r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
onbre muera por todo el pueblo.§ Esta actoridat, pone santo Agustin. capitulo .vij.§ | Al | qual respondio la piadosa madre syntiendo la grand confusion e desonrra suya, e
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
en·la cruz, asy como maldito, e entre los pecadores, asy como malfechor.§ | Al | qual respondio la madre piadosa.§ O padre señor bendicho, bien conosçes, e vees
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
al |
4 |
contra mj, e contra mj fijo, que contra Abraham, e contra su fijo, | al | qual dexaste que no estendiese la mano contra el, njn le fiziese ninguna
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
al |
4 |
te amo quanto tu sabes, e ni por todo eso non quieres perdonar, | al | mj fijo, como sea verdad que por sola tu grand piedad, enbiaste, el
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
al |
3 |
su grand caridad el mundo sea librado, e non perescan todas las gentes.§ | Al | qual respondio la madre. capitulo vi.§ O padre bendicho tu consolaste todas las
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |