| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| espíritu | 2 |
de·la Spanya. los exortando e requeriendo por euitar el cansacio de su | spiritu | e persona. conteniente todas las partes que la humana vida acompanyada conuiene seer.
|
E-CartasReyes-002v (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
tristezas tan apretadamente combaten mi entendimiento. que la fuerça de aquel con·el | spirito | quasi rendidos y en agonia estan. Considerando la rigor destroydora de·la especie
|
E-CartasReyes-004r (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
letrados valientes. que por releuar de trabaio el cansacio de su persona. y | espirito | . quisiesen dar deuido fin a su principiada materia. Por·ende besando las manos
|
E-CartasReyes-005r (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
premio que en·el cielo por ella recibe. reposa tanto mi persona y | spirito | . que me alegro esperando rescibir vida. solo para le como a·santo seguir
|
E-CartasReyes-007r (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
cosas que por ellos son regidas. que por relieuo del cansacio de·su | spirito | e persona que por la traduccion de·las Ethicas auia recebido quisiessen por
|
E-CartasReyes-007v (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
por los ombres son regidas e gouernadas.§ Mas considerado el cansacio de nuestros | espiritu | e persona en·la traduccion de·las Ethicas deliberamos quedar de tomar vn
|
E-CartasReyes-013v (1480) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
ca con furia desmedida quebrando por medio de·los pechos vomitaste el suelto | espirito | mesclado con sangre e con amenazas. Sin dubda Sila la soberana Fortuna si
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
sin piedat sallir la sangre. E assi con la su diestra tiro el | espirito | de·la fondura de sus entrañas e no oluidado en la postrimera hora
|
E-Satyra-b011v (1468) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
por medio del lindo cuerpo: e tendida en el suelo dio el languido | espirito |. E luego pensando que su fijo como viesse el acaescido caso le seguiria
|
E-Satyra-b012r (1468) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
e suspiraua: e gemia con dolor inmenso. poco menos que si el suelto | espiritu | de las aflictas carnes salliesse. e con esto penetro el sabio medico la
|
E-Satyra-b054v (1468) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
e de lagrimas en la fortaleza de Estremos espiro e dio el suelto | espiritu | en las manos de·las celestiales compañias e asentado es en rica e
|
E-Satyra-b070r (1468) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
vida. mas un dia cansado de tal exerçiçio. por alegrar los | spirjtos | : caualgando acorde pasear. Ansi andando descuydado y fuera de toda fatigua
|
E-TristeDeleyt-006r (1458-67) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
diversas piedras barancos spinas. que aturmentan en vna gran cantidat los | speritos | cativos de aquellos. que con·la desesperaçion del afan: con·la
|
E-TristeDeleyt-009r (1458-67) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
presente fatigua y poca defensa de cosa que ayudar le pudiese constrenydos los | esperjtos | amorteçido cayo del caualo. El moço que para los remedios de su
|
E-TristeDeleyt-048v (1458-67) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
no oyendo apenas la postrera palabra de su dulçe dezir. recreados los | speritos | costreñjdos del dolor. satisfaziendo a·aquella. por la gana de ser
|
E-TristeDeleyt-055v (1458-67) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
e llegando a·el conoscieron que era madero en·el qual non avia | spiritu | de vida. e llegando mas cerca subieron sobre el e hollaron e
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| espíritu | 2 |
tan ciuil e poca. los que antes estauan espantados tomaron en·si | espiritu | . por lo qual torno el grand espanto en juego e risa.
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| espíritu | 3 |
les. conviene a vos que yo vaya, e sy yo non fuere. el | spiritu | aconsolador non vernia a·vos, e si yo fuere enbiar vos lo he
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
| espíritu | 3 |
e sus dias como la flor del campo se caheran: e seran marchitos: ca el | spiritu | passara en·el: e no quedara. e no conocera mas dende·adelante su lugar.
|
C-Cordial-009r (1494) | Ampliar |
| espíritu | 3 |
a menudo oyan el euangelio: sienten pequeño desseo. por que no tienen el | spiritu | de Christo. Mas el que quiere complida: e sabiamente entender las palabras de
|
C-Remedar-001r (1488-90) | Ampliar |