| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| error | 1 |
espantosas, temiendo perder aquel sin el qual somos todos perdidos: por euitar mayores | errores | , hauiendo de dar solos los pies para lauar: ofrecio con·ellos las manos
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
parecia mucho a Christo en·el rostro, recelando el sceleratissimo Judas, que por | error | los ministros no prendiessen a Jayme, puso con·ellos señal de seguridad, diziendo·
|
C-TesoroPasión-044v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
culpa y pecado, de sacrificar su cuerpo precioso, como verdadero cordero por nuestros | errores | : que sant Pedro como sacerdote y principe de·la yglesia sancta catholica, se
|
C-TesoroPasión-047v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
recordando me de ti: me trahera en·la tierra derecha: donde no hay | error | ni peligro.§ Capitulo .xxix. del noueno articulo de·la sagrada passion que se
|
C-TesoroPasión-053v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
nuestra consciencia todo el mal que hizimos: y dexar la examinacion de nuestros | errores | al juyzio de Dios: saluando que no consintamos que testigue alguna cosa falsa
|
C-TesoroPasión-057r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
pecando en escondido creen que no tenga Dios noticia ni cuydado de sus | errores | y falsas cogitaciones. Oyan los tales lo que d·ellos scriue Ezechiel en
|
C-TesoroPasión-064r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
muestra de culpa vuestra malicia y porfia: con todo por no avergonçar vuestro | error | , y satisfazer en algo a vuestro desseo, vn costumbre muy loable tenes: conuiene
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
los sacerdotes y los ancianos del pueblo: por acompañar su damnado desseo con | error | y compañya de·la muchedumbre: persuadieron y concitaron toda la gente para que
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
contradiziendo a su diuinidad: como escriue Beda, trabajan de defender y confirmar su | error | con auctoridad de·la sagrada scriptura, siendo entendida y interpretada con canya y
|
C-TesoroPasión-082v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
a nadi del pueblo judayco: como aquel que con su pertinacia y pestifero | error | hauia de quedar endurescido: mas escogieron a Symon el qual era gentil y
|
C-TesoroPasión-090r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
en·ella: y repon en tu seno si quisieres informacion para emendar tus | errores | : y figure te la parte superior la caridad, la inferior la humildad. la
|
C-TesoroPasión-098v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
redemptor y maestro Jesu, estuuiesse en juyzio tan cruel: por pagar complidamente nuestros | errores | : no le paresce que entonces era tiempo que conuenia, se hiziesse milagro ninguno:
|
C-TesoroPasión-101v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
por vna general sangria de todos sus miembros, aliuianar el peso de nuestros | errores | . y porque complidamente curasse nuestra dolencia: le plugo recebir aquella pocion amarissima: con·
|
C-TesoroPasión-109v (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
dar a entender a·la gente del pueblo, que fuesse resuscitado: y aqueste | error | postrimero, seria entonces mucho mayor que el primero. Entonces mando Pilato que le
|
C-TesoroPasión-115r (1494) | Ampliar |
| error | 1 |
de sus frayles dixo: Que hauemos menester contender de palabras para traher en | error | los que oyen? Salgamos a·las sepulturas de·los frayles finados e al
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| error | 1 |
con si mesma. los quales pienso no sean color mas casos por | error | de natura o fortuna contecidos que los hombres ad aborrimjento enduzen. Sigue
|
E-CancCoimbra-104r (1448-65) | Ampliar |
| error | 1 |
fe non fare tal / guarde·me Dios de mal / de fazer tan grand | error | . § Quiça te uerna peor. § Et que peor puede uenir? § Podras muy presto
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
| error | 1 |
contra fortunas contrarias / noblemente bastecida / oferta siempre mi uida / a seruitud sin | error | / uare mi naue sennor / con procesion ofrescida / al templo de dios de
|
E-CancEstúñiga-053r (1460-63) | Ampliar |
| error | 1 |
iamas les plugo con gana / los non leales en su mesa / pues | error | es ser françesa / y lealtad ser cathalana. § El sobreescripto del aluala. § A
|
E-CancEstúñiga-087v (1460-63) | Ampliar |
| error | 1 |
Todo principio de amores / comiença con grand dolçura / e despues con mill | errores | / se conuierte en amargura / donde nasçe el sospirar / çelos et suspiraciones
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |