Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
errar | 1 |
puesto que alguna vez por suerte. o dicha se acierte: las mas se | errara | . no dexe pues tu majestad de exortar los tuyos a defender sus vidas:
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
errar | 1 |
constancia para passar egualmente los reboluimentos d·el. Otra señoreando las cosas mundanales. | erraria | en las cosas diuinales. Assy que nunca avn fue muger cuya virtud por
|
E-Satyra-a043v (1468) | Ampliar |
errar | 1 |
e affirmo·las. Esta cosa ozo yo dezir ser aquella en que menos | errauen | los gentiles: por que todas las otras excellencias no concluyan ser Apollo dios:
|
E-Satyra-b005v (1468) | Ampliar |
errar | 1 |
piedras. Dixo la madrjna. Aquella senyora que açeptando vno por enamorado | errara | por su poco conoçimjento en·la eleçion suya aquella tal no queda fija
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
errar | 1 |
d·alguna sospecha que aze muchas vezes el judiçio del entendimjento sus cauecicas | erar | : mas afalagando la dixo. Mj fija y que as? Respondio
|
E-TristeDeleyt-107r (1458-67) | Ampliar |
errar | 1 |
canpo allego se a·el vn sacerdote llamado Ysidis. el qual andaua | errado | del camino e rogo al Ysopo que le enseñasse por qual camino podria
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
errar | 1 |
a Ysopo. dixieron. bien fabla Ysopo por que paresçe maestro que | erraste | . que pensaste que de otra manera era esto e que era maldad
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
errar | 2 |
enxiertos de rama gruesa. ca mejor se concuerdan. e por tal manera no | errarias |. con que sean bien estrechos e sean tenjdos açerca que los otros brots
|
B-Agricultura-110v (1400-60) | Ampliar |
errar | 2 |
y por dexar le en lugar frio sin alguna manta veniendo suado. | Yerran | en·el mundo muchos en esto por ser negligentes. que no curan
|
B-Albeytería-026r (1499) | Ampliar |
errar | 2 |
segunda culpa quite·le el ofiçio e nunca a el sea rrestituydo sy | errase | con·el menospreçio e njgligençia que dixe. enpero sy alguno d
|
B-ArteCisoria-077r (1423) | Ampliar |
errar | 2 |
conviene. E para esto quando viere cortar tenga emjente e avierta sy | yerran | en·ello rreprehendiendo·lo sy qujere emendando non presunta mente e porfiada mas por
|
B-ArteCisoria-080r (1423) | Ampliar |
errar | 2 |
cabdillos e las señales del mayor e sus mandamjentos e voluntades. e sy | erraren | en algunas cosas d·estas fagan ge·las vsar e enseñar fasta que
|
B-EpítomeGuerra-075v (1470-90) | Ampliar |
errar | 2 |
los hombres sean brutos animales. mas llamamos los bestias en quanto parecen | errar | y apartar se del vso de·la humana sabiduria. y assi los
|
B-Fisonomía-049r (1494) | Ampliar |
errar | 2 |
lo·menos en·el principio. ca cerrarian los poros. por esso | erran | los que ponen azeyte rosado y vinagre y azeyte agraz y boliarmini y
|
B-Peste-047r (1494) | Ampliar |
errar | 2 |
variando cada dia su cayda y su nascimiento: ministran a nosotros causa de | errar | en sus mouimientos.§ Aquestos planetas como arriba diximos fueron siete: correspondientes a·los
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar |
errar | 2 |
los ignorantes. De·la tercera si non quiso endereçar a los que | errauan | . De·la quarta si non dio consejo a los que lo non
|
C-BreveConfes-32r (1479-84) | Ampliar |
errar | 2 |
y en esto non seas tu mas importuno./ mas atorga claro: hauer mucho | errado | .§ Dilige denarium: sed parce dilige formam: quam nemo sanctus: nec honestus captat habere.§ Ama el dinero, con mucha temprança:/ y ama su forma: no para
|
C-Caton-028r (1494) | Ampliar |
errar | 2 |
y por·ende faz que a ti mismo no dañes.§ Cum quid peccaris castiga te ipse subinde. vulnera dum sanas: dolor est medicina doloris.§ Quando tu | errares | en alguna cosa:/ castiga te luego con gran sofrenada:/ y da te en·
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |
errar | 2 |
las buenas costunbres que lleua a·la perdiçion. E en la segunda manera | yerran | mucho los que nueua mente son convertidos a Dios que son spirituales varones.
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
errar | 2 |
e erramos en·la via de·las buenas virtudes. En·la primera manera | yerran | los onbres mundanales e llenos de pecados. los quales fazen mucho ancha la
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |