| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ese -a -o |
propia morada vna semejança de destierro de·los que ynpugnauan la justiçia. E | esso mesmo | la obediençia de·la romana santa iglesia. la sobre dicha obra començe
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
abastante en riquezas se querellase de la perdiçion de vn dinero.§ Oye tu | esso mesmo | lo que dize sant Geronjmo ansi como conprehendiente todas las partezillas de·
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
baldones, e desonrras, e aver seydo cansado del camjno, e aver seydo escopido. | esso mesmo | açotes, e cruz aver resçebido. Enpero nunca leemos el aver reydo njn
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
el apostol dize. si sufrieremos por Dios con el regnaremos. E sant Bernaldo | esso mesmo | dize. nuestro señor Jhesuchristo. al conpañero de·la tribulaçion lleua consigo a·
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
non seran graues las cosas que en este mundo padesçeremos.§ E sant Geronjmo | esso mesmo | dize. qual de·los santos por paçiençia coronado non fue toda su
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
que yo te mostrare, e fazer te he señor de grant gente. E | esso mesmo | dixo. Ysaac fuelga en·la tierra. E yo te dire, e sey
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
es en·los çielos. E por que mejor aprendiessen la humilldat, dixo·les | esso mesmo | . Aprendet de mj. ca yo ssoy mansso, e humillde de coraçon. E
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
pecador. diziendo. loemos agora la obra de Dios en Maria engendradora virgen. E | esso mesmo | loemos la obra de Maria pecadora penitente. La primera es corona dada
|
C-Consolaciones-020v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
que son las plagas ynjurias e vituperios fechos a·mj. E avn son | esso mesmo | guarda de la graçia. Ca es mas guardada con las ynjurias que
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
mejor bien aventurado que aquel que es de sinple coraçon sin maliçia. E | esso missmo | dize Tolomeo. entre todos los sabjos el que es mas humillde es
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
que dize. alança el tu cuydado en Dios. e el te manterna. E | esso mjsmo | dize sant Agustin. tu christiano seruidor de Jhesuchristo, e ocupado en buenas
|
C-Consolaciones-026v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
nos desanparan para sienpre mas van ante nos e seguir los emos.§ E | esso mesmo | de·la muerte del justo amigo non es de doler mas de
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
señores de·los buenos avn que por el su prouecho ayan vida. E | esso mesmo | las cosas d·este mundo deujan de ser comunes a·los malos
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
Seneca. qualquier cosa que acaesçiere al justo non avera por esso tristura. E | esso mesmo | dize sant Grisostomo. todos aquellos que te dan enojo al fijo de
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
fazen. E el filosofo dixo. noble manera de vençer es la paçiençia. E | esso mismo | dize Seneca. el varon bueno qualquier cosa que le acaesçiera paçientemente lo
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
mas ligeramente corregiras la tu vida e te esforçaras a enmendar te. e | esso mesmo | mas te enmendaras e por la pena que aqui padesçes satisfaras de·
|
C-Consolaciones-032v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
a·las anjmas espinan que la palabra de Dios non sienten.§ Las delectaçiones | esso mesmo | son armas del diablo nuestro enemigo spiritual segun que dize Ynoçenssio papa.
|
C-Consolaciones-033r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
de mejores e mas manjares. çiertamente si podiera, mas non lo fizo. Jten | esso mesmo | Adam el en·el lago de·los leones metido enbio por el
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
guarda del anjma e de·los sentidos. e de·los mienbros corporales. E | esso mesmo | es guarda de·la paz e de·la amistança. e es defendimiento
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar | |
| ese -a -o |
señor loara a sant Johan de·la aspereza de la su vestidura. E | esso mesmo | non defendiera a·las mugeres el deseo de·las presçiosas vestiduras diziendo·
|
C-Consolaciones-036r (1445-52) | Ampliar |