| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
mayor pecado, o segun el pensamiento de alguno aunque en si sea pecado, | enpero | en algun caso es permjtido el menor pecado, por que el mayor sea
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
algun caso es permjtido el menor pecado, por que el mayor sea euitado, | enpero | que non se faga con mala voluntad e el error de la conçiençia
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
non ay culpa alguna mas solamente error en·el su entendimjento o aprehension. | enpero | esta mucho derramada tal conçiençia del temor e amor de Dios. Onde non
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
segun dize la scriptura esta es aborresçible a Dios e a·los onbres, | enpero | avn que la pusilamjnidat non sea virtud, enpero es çercana a·la virtud
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
Dios e a·los onbres, enpero avn que la pusilamjnidat non sea virtud, | enpero | es çercana a·la virtud de·la humilldat. E avn los presuntuosos mucho
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
donde eres criada. mas el temor del coraçon avnque en·si sea malo, | enpero | mas bienes faze que males. ca muchos males son eujtados por el temor
|
C-Consolaciones-052v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
si yo muera muerte cruel como la muerte sea en·si pequeña cosa? | Enpero | sy temes morir muerte sopitaña, por rayo, o por otra ocasion di el
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
dizes con deuoçion seras librado de rayos e tenpestades e de otra ocasion. | Enpero | para perder el temor de todos los peligros de·la muerte deues estar
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
ty, ansi Dios te demuestra la su gloria e te trae para·si. | Enpero | Dios non quiso reuelar a alguno comunmente si era predestinado por que non
|
C-Consolaciones-054r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
negar a sant Pedro a su señor. e a nos otros quando pecamos.§ | Enpero | deues saber que por la mayor parte la mucha luxuria se sigue del
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
el regno de·los çielos. E dado que la fealdad non te abaxe. | enpero | non te fara tan soberujo. E avn aquesto sera prouechoso a·ty que
|
C-Consolaciones-055v (1445-52) | Ampliar |
| empero | 1 |
e la poca deligencia de aprouechar es causa de tener desatentada la boca. | Empero | no poco aprouecha al prouecho spiritual: la fabla: e comunicacion de las cosas
|
C-Remedar-006v (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
despues todas las cosas ligeramente con gozo. Graue cosa es dexar lo acostumbrado. | Empero | mas graue es: yr contra la propia volundad. Mas si no vences las
|
C-Remedar-007v (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
no haya tentaciones alguna vez. e no podemos del todo star sin ellas. | Empero | las tentaciones muchas vezes aprouechan al hombre. haun que sean enoiosas: e graues.
|
C-Remedar-008r (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
no sabemos lo que podemos. Mas las tentaciones nos muestran lo que somos. | Empero | mucho es de velar cerca del comienço de·la tentacion. ca entonces se
|
C-Remedar-008v (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
hombre toma trabayo en vano: e muchas vezes yerra: e de ligero pecca. | Empero | juzgando a si mismo e examinando se: trabaia con fruto. Segun que tenemos
|
C-Remedar-009v (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
tu paciencia sin la qual no son mucho de estimar nuestros merecimientos. Deues | empero | por·los tales empachos rogar a Dios que te ayude para que los
|
C-Remedar-010v (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
vezes: que sera del que tarde: o menos afincada mente propone alguna cosa. | Empero | en diuersas maneras acahece el dexar nuestro proposito. e el ligero dexar de·
|
C-Remedar-013r (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
prouecho del proximo: se dexa el acostumbrado exercicio: ligeramente se podra cobrar despues. | Empero | si por enoio: o negligencia de ligero se dexa: es cosa asaz culpable:
|
C-Remedar-013r (1488-90) | Ampliar |
| empero | 1 |
ca las cosas priuadas mas segura mente se exercitan en secreto. Guarda te | empero | de ser perezoso en las cosas comunes: e promto en las particulares. Mas
|
C-Remedar-013v (1488-90) | Ampliar |