| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
otro cuero si·no del todo le quemaria. a·los .iij. dias | le | deuen quitar aquel empastro y poner otro assi mismo fecho. lo qual
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
por vna nouena y a vna mano que ya es prouado sanar con | ello | qualquier sobrehuesso. En tanto que tiene la benda se deue hinchar la
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
en blando lugar o sobre mantas. despues con fierros mucho calientes arusentados | le | labraran el sobrehuesso de traues y largo como grayllas. y si muy
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
y porque no pueda comer el mal por el dolor o cozentura que | le | dara pongan le costillas o algun cesto en·el pezcueço. Y deue
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
pueda comer el mal por el dolor o cozentura que le dara pongan | le | costillas o algun cesto en·el pezcueço. Y deue star assi .xxx.
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
deue star assi .xxx. dias. quando ya fuere çerca de curado echen | le | segun que se ha dicho en la coriente o reçial del agua tarde
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
y mañana en cada vn dia y por ventura si alguna llaga se | le | quedo saliendo del rio echen por ella poluo de cal viua siempre viendo
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
por ventura si alguna llaga se le quedo saliendo del rio echen por | ella | poluo de cal viua siempre viendo con diligencia en que no le pueda
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
por ella poluo de cal viua siempre viendo con diligencia en que no | le | pueda gastar con·los dientes. § De·la dolencia que dizen lata o
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
es ancha y tiende se toda por medio el braço. por esso | ella | se dize lata que quiere dezir ancha o estendida. si naçe açerca
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
si naçe açerca de·la juntura nunca se tiene fasta entrar calada por | ella | y entonce luego señala el dolor como de manco el mismo lugar.
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
lugar. Es assi curada con diligencia del sobrehuesso. empero deuen dar | le | por parte de arriba vna cuchillada de fuego y otra por la parte
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
otros tales inconuinientes. Esta dolencia es de gran fatiga y dolorosa porque | le | toca en·las junturas donde los neruios estan muy tecidos. § La cura
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
blancos de hueuos fasta que faga fuerte correa. y de tal suerte | le | sea metida en·el dicho lugar y encima estopa tenga le tanto que
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
tal suerte le sea metida en·el dicho lugar y encima estopa tenga | le | tanto que por si misma del todo se caya. despues rayxmaran o
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
rayxmaran o jassen como es dicho en·la parte misma. y lauen | le | mucho con·lo siguiente. Alquitran vinagre seuo de cabron sal y encienso
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
y vn estropajo sea bañado assi heruiente el lauatori. y tantas vezes | le | batiran toda la quartilla fasta que se gaste y despienda todo.
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
toda la quartilla fasta que se gaste y despienda todo. y tengan | le | assi por vnos diez dias en tal manera que no le pueda gastar
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
y tengan le assi por vnos diez dias en tal manera que no | le | pueda gastar con·los dientes ni se lo moje. dende adelante cada
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
en tal manera que no le pueda gastar con·los dientes ni se | lo | moje. dende adelante cada vn dia fasta ser curado le echen dentro
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |