| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
triste e con grand dolor del ojo. manda a·la muger que | le | aparejasse la cama en aquella camara para refolgar mas ella temiendo que entrando
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
buena. conosciendo que su reprehension fuera non deuida. por lo qual | le | dio muchas gracias e la remunero con grandes dones como por seruicio señalado
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
causa de tu turbacion. e que mal has avido. El marido | le | reconto todo el caso de su desauentura. Dize ella. dexa me
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
las cosas sean comunes. E d·esta forma ella simulando e dando | le | entender que le bendizia. con·la boca le cubrio el ojo sano
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
ella simulando e dando le entender que le bendizia. con·la boca | le | cubrio el ojo sano. calentando e recreando ge·lo con·el aliento
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
con·la boca le cubrio el ojo sano. calentando e recreando | ge· | lo con·el aliento en tanto que el amigo salio de·la camara
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la madre viendo a·la fija estar assi titubando e dubdosa. dixo | le | . Fija. dexa te de fazer la cama. en tanto que
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
fue abrir la puerta. E el marido luego como entro mando que | le | adreçassen la cama para refolgar porque venia cansado. Mas la muger turbada
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
puertas de·la villa eran cerradas. cesso d·ello. E dezia | le | la muger. Desauenturado que fazes? Si te toman claro es que
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
labrador pidiesse consejo de·la muger. ella presta a engaño. dixo | le | . Sube en·este palomar donde podras ser seguro esta noche porque yo
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
non puedan sospechar que estes ende. Este ombre fizo como la muger | le | consejaua. e assi se encerro en·el palomar cerrado de fuera de
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
el amigo de baxo de·la cama comiença de retraher al marido diziendo | le | que bien meresceria que fuesse preso e puesto en carcel. porque en
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
fuera de manera que non pudiesse salir. a menos que la muger | le | abriesse. E fecho esto ella saco a su amigo de baxo de
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
aquirido e alcançado. Ella responde que la gracia e misericordia de Dios | ge· | lo avia dado. e assi de cabo el marido faze grandes lloores
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
aquella su casilla mal reparada avia ella assi adreçado e adornado. Responde | le | la muger. señor non te marabilles d·esto. ca la gracia
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Afirma la muger muy osadamente que la mesma gracia e misericordia de Dios | ge· | lo avia dado. Entonces dixo el maestro de naue con gran saña
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
procrear e fazer en mi muger fijos. por esta gracia muy poco | le | agradesco. porque me paresce que demasiadamente se entremetia en mis fechos.
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
en fazer fijo en mi muger en mi absencia non es cosa de· | le | agradescer. § La .xvij. del diablo e de·la vieia mala. § El
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
su esperança toda. manifesto esta cosa a vna vieja barbuda. rogando | le | que le ayudasse en alguna cosa. La qual dize. eso es
|
E-Ysopete-111v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
tratando e faziendo sus fechos. e entre otras muchas cosas. dixo | le | estas palabras. O ombre de buena condicion e criança. yo he
|
E-Ysopete-112r (1489) | Ampliar |