| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
E Mercurio viendo aquel ombre assi pobre tan verdadero e justo. dio | le | juntas todas tres achas. assi la de oro como de plata e
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
con·las quales tres yendo el carpentero bien alegre para sus compañeros conto | les | su buena dicha. E vno de aquellos compañeros mouido de cubdicia.
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
qual el carpentero assi mesmo nego ser suya. A la tercera vez | le | offrecio la propria acha suya de fierro. e el carpentero conosciendo aquella
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
declarada por el su causa e aduersidad. segund que al primero traxo | le | Mercurio vna acha de oro. deziendo le. si era aquella la
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
segund que al primero traxo le Mercurio vna acha de oro. deziendo | le | . si era aquella la acha que el avia perdido. el qual
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
se le avia a·el caydo en·el rio. Despues segunda vegada | le | mostro otra acha de plata el mesmo Mercurio. la qual el carpentero
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
le respondio. que por cierto aquella acha non era la que se | le | avia a·el caydo en·el rio. Despues segunda vegada le mostro
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Mercurio su jmprudentia e poca verguença e mentira con desordenado apetito. nin | le | dio la de oro nin la mesma suya que avia en·el rio
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
si era aquella acha la que avia el perdido. el qual | le | respondio. que por cierto aquella acha non era la que se le
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
ella e llegando su boca a la oreja d·ella. como para | le | fablar en secreto. corto le la oreja con·los dientes. La
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
de todos los mis males. Porque si ella me castigara como yo | le | leue el libro furtado del estudio. yo dexara de furtar.
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la oreja d·ella. como para le fablar en secreto. corto | le | la oreja con·los dientes. La madre quexando se del dolor.
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
e yo non puedo mucho mal fazer. El ombre sorriendo se. | le | respondio. por eso te moriras a mis manos. por que tu
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
marido a su amor espulgaua le la cabeça cada dia. e sacaua | le | los cabellos negros. porque paresciesse mas viejo e participasse mas en·el
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la labrança de sus heredades. llamo los ante si. e dixo | les | . Fijos yo dexo todos mis bienes muebles en nuestra viña por·ende
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
otra muger. atrayendo lo a su amor. porque non menos | le | començo sacar los cabellos canos. desseando de lo tornar mas semejable assi
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
casa morando la muger vieja por atraher al marido a su amor espulgaua | le | la cabeça cada dia. e sacaua le los cabellos negros. porque
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
El lobo creyendo estas palabras. toda la noche espero con esperança que | le | daria la madre su fijo segund avia prometido. mas el moço despues
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Si alguna de vos otras me alçasse en alto. por cierto yo | le | mostraria las conchas en que se crian muchas piedras preciosas. lo qual
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
qual como la loba conoscio venir e tornar fambriento e desmayado. dize | le | . Como te ha acahescido que non trahes alguna caça. o robo
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |