| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 4 |
con ellas fazer pudiesse. § Muger es un anjmal / que se | dize | hombre jnperfecto / procreado en el deffecto / del buen calor natural. /
|
E-CancCoimbra-118r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
las donyas por emjenda de·las sobredichas coblas que fizo que en mal | dezir | de·aquellas compuso. § Pues el nombre de donya designa senyora y aquel
|
E-CancCoimbra-118v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 4 |
al mal que al bien seamos dispuestos. aquellas condisiones que loables se | dizen | . asy como piedat benjuolencia suaujdat e verguença. caben en·la compleccion
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
o por aquellas obras que praticando monstramos. E si tu que | dezir | bien no sabes en denuesto de·los femeniles costumbres. m·alegaras dichos
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
m·alegaras dichos de letrados. reportes d·estoriadores o praticas presentes. | digo | que estos letrados o han scripto las mugeres ser malas en si.
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
an querjdo fablar. A lo primero bastan me paresce las razones ya | dichas | . A lo segundo que mas responder se deue saluo nynguno ser bueno
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
en escriujr mal de mugeres su saber aviltaron. Mas que vos | dire | senyoras. pues asy fablando publicaron la injuria suya. sea·les perdonada
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 4 |
lo qual por contrarjo paresse de·las mugeres. qua de aquellas que | dezir | malas se puede. puedes tu solamente nombrar Mira. Clitamestra. Venus
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
anjmositat. bondat e discrecion en lo femenjno se aproba. Mas que | digo | yo cuando en·el batalloso exercito arte a sus anjmos e delicadas personas
|
E-CancCoimbra-120v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
verdadera relacion fallesciesse. E viniendo a·las praticas presentes vos qujero primeramente | dezir | que en·el conducimjento de aquesta misera vida es njnguno perfecto. antes
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
menos. ellas e nosotros erramos y fallessemos. E si tu maldiziente | dizes | . fullana yerra. en esto respondere yo. y fulano en aquesto
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
sabiesa preualesen. en qual se deurian llamar fallescidas. Queres por ventura | dezir | que a ellas principalmente asignada la virtut de castidat siguiendo el veneroso amor
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 4 |
no malas. mas las vnas avisadas e las otras discretas se deuien | dezir | . De·las otras las quales mediante buen grado vienen amar. por
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
otras las quales mediante buen grado vienen amar. por que te quexas | di | ombre refusado. Ellas siguen amor. el qual ninguno otro constrenyimento queriendo
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
y cometido otras publicas e muchas maldades a los quales no natural. | digo | jncljnacion. mas maliciosa jntencion solamente los jnduzia. Digo pues concluyendo.
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
no natural. digo jncljnacion. mas maliciosa jntencion solamente los jnduzia. | Digo | pues concluyendo. que mis razones consideradas e vistos los principales yerros e
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
gestos con nueuos abelimientos fazer se e plazer a quien las senyorea. | Digo | que es bien ca njngunas otras armas quedan a su vencida delicadez pora
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
a su volundat de aquell que indeuidamente a mandar se dispone. Mas | di | ombre no ombre. si cargo de mugeres te plaze. puesto que
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
de donas porias penssar. es njnguno de ygualar aquell por·el qual | dixo | Dios. Yo me repiento de hauer fecho hombre. Por cierto no
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Extend |
| decir1 | 1 |
aventura / el le da paja por trigo / y este gusano que | digo | / tal conpas trae consigo. § Es de diuersas colores / cria·se
|
E-CancEgerton-029v (1480-99) | Extend |