Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
después |
con mucha fatiga se fazen manchas de pelos blancos en·la carona. § | Despues de | hauer tratado de·las dolencias naturales. y que por accidente suelen
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar | |
después | 1 |
mucho de malos humores. y tanto se yuntan y conpodrecen que buelue | despues | quando ya tienen mas apostema en·este nombre dicho de polmon.
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
poner vn poco de verdet scuro. y aquel tenga fasta medio dia | despues | le vnten con azeyte tibio porque amate la fortaleza del dicho verdet.
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
jamas en·la fuente quando la dicha lanceta fuere dentro del cuero. | Despues | faran este remedio. Sal azeyte pegunta y seuo de cabron muy blanco
|
B-Albeytería-032r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
meneado en vna caçuela. y rayxmen muy bien toda la rodilla. | Despues | tomaran vna mordaça. y en aquella muy fuerte aten vn trapo de
|
B-Albeytería-032v (1499) | Ampliar |
después | 1 |
raydo el sobrehuesso y muy rayxmado fasta que salga harta de sangre. | despues | tomaran sal y pegunta azeyte y seuo de cabron y encienso vinagre y
|
B-Albeytería-032v (1499) | Ampliar |
después |
bullido en vna caçuela sea le bañado el sobrehuesso. Hay otros que | despues de | ·la rayxmadura toman la corteza o cuero del cuerpo y quiten dende
|
B-Albeytería-032v (1499) | Ampliar | |
después | 1 |
echen lo al recial o corriente de agua. y quando enxuto fuere | despues | vnten le luego con azeyte tibio. Despues con cuerdas de lana derruequen
|
B-Albeytería-032v (1499) | Ampliar |
después | 1 |
y quando enxuto fuere despues vnten le luego con azeyte tibio. | Despues | con cuerdas de lana derruequen con tiento en suelo aquel cauallo y bañen
|
B-Albeytería-032v (1499) | Ampliar |
después |
todo el pelo de aquel lugar y quede muy blanco el sobrehuesso. | Despues de | fecho lo susodicho rayxmen o rayan le mucho y fundo fasta que
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar | |
después |
dicho al reçial del agua luego saliendo echen le arena encima cernida. | despues de | enxuto vnten le firme con azeyte frio. esto faziendo a·los
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar | |
después | 1 |
que el dexara como redondo echaran buen vino y lauen le mucho. | despues | encima sean sembrados los poluos de fienta seca de hombre y vendra el
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
esto fagan .ij. horas al dia fasta que sea ya muy desfecho. | despues | le tajen como raxado todo de fuego y nunca puede jamas boluer.
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
faran vn hoyo redondo con·el dedo quanto pareciere ser el sobrehuesso. | despues | hayan mucho euforbi del qual con·la miel assi destemprado que sea espesso
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
assi destemprado que sea espesso enchiran el hoyo de·la estopa. y | despues | en forma que el euforbi no pueda tocar en·la canilla sea le
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
y quando fuere todo salido lauen le luego con·las vrinas echando encima | despues | la cal viua fasta que sea muy bien curado. empero en tanto
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
medicina para sobrehuesso. § Lo primero deuen raer muy bien el sobrehuesso. | despues | encima poner vn pedaço de cuero abierto en tal manera que salga medio
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
el vno tenga el otro fasta conoçer que el mal se desfaze. | despues | majaran sayno de puerco embuelto con·las fojas de figuera. el qual
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
después | 1 |
el cauallo con cuerdas de lana en blando lugar o sobre mantas. | despues | con fierros mucho calientes arusentados le labraran el sobrehuesso de traues y largo
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
después | 1 |
muy bien rayda y desangrada jassando o rayxmando no con sangradera. y | despues | faran vna buena bizma o restreñidor en·esta manera. Farina de trigo
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |