| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| después |
a·vn pozo e saco agua e dio·le a beuer. E | despues que | Ysidis ovo folgado e reposado Ysopo con grand amor e diligencia le
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar | |
| después | 1 |
espantajo. El mercader se rrio de·la respuesta del Ysopo. e | despues | le dixo. entra e saluda a tus compañeros los esclauos. El
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
son en·ella fuyran. como te vean dentro en casa. E | despues | tornada a·las conpañeras que estauan desseosas de·lo ver dixo les.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| después |
ovieres menester vendras e toma de gracia qualquier cosa de·la huerta. | despues de | tres dias como el philosofo se lauasse en·el baño en vno
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar | |
| después |
cozer. e aparejo luego aquello que conuenia. e necessario era. | despues que | fueron lauados dixo Xanthus a los amigos. oy comeres comigo de
|
E-Ysopete-009v (1489) | Ampliar | |
| después | 1 |
a·ti e non a otro aquestas viandas mando que se diessen. | Despues | como se tornasse al philosopho dixo le. Diste aquellas viandas a·la
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| después |
la muger de Xanthus llorando e gemiendo entro en·la camara. E | despues que | los escolares uvieron comjdo e bebido habundosamente de vna parte e de
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar | |
| después | 1 |
jngenio. mas es abierto e claramente enseñado de su señor. E | despues | como demandasse otro porque las anjmalias como sean traydas para matar calladamente
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
al mercado e compro gallinas. capones. pauones e ansarones. e | despues | passando por la calleja donde estaua la muger de su señor.
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| después |
esta casa otra muger. e assi lo digo a·ti Xanthus. | Despues de | pocos dias como Xanthus conuidasse a·sus discipulos a yantar. dixo
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar | |
| después | 1 |
lengua. ca vna lengua. se aguza con otra. vn poco | despues | dixo el señor a Ysopo. trahe aqui otra vianda alguna.
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
lo que te dire. e non ayas por ello enojo. E | despues | dixo con boz alta. señora toma el baçin con agua e laua
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
se dexo lauar d·ella los pies e bien lauado folgo. E | despues | mando el philosopho a·la muger. que ella mesma le de a
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
huesped conbidado. comja el pescado. dexo se de fablar. e | despues | comienço el rustico de cortar del pan que traxieron a·la mesa grandes
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| después |
todas las cosas continuamente. que con razon non juzgaras contra mi. | Despues de | tres dias dixo el philosofo a Ysopo. mira si son muchos
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar | |
| después |
Entonces dixo el philosofo. no tardaste en te escusar. E | despues que | Xantus salio del baño lauado. llegando a su casa linpiaua el
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar | |
| después | 1 |
miedo de aquello. ca lo que no tienes non puedes perder. | Despues | otro dia Xanthus assentando se con·los amigos e teniendo en·la mano
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| después | 1 |
fue librado del yerro en que cayo. por consejo de Ysopo. | Despues | como boluieron a casa rrogo Ysopo. que assi como aquel que bien
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| después |
açotaban. ya dexad de açotar lo en mala ventura para el. | Despues de | algunos dias dixo Xanthus a Ysopo. adereça la yantar elegante e
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar | |
| después |
mas ocasion vendra que fasta que mueras te faga açotar. Item como | despues de | pocos dias Xantous los philosofos e rethoricos conbidasse. dixo le.
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |