| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| consentir | 1 |
pasado. de·los mas prinçipales tormentos del jnfierno que continuamente amor les | consentia | . tomaron la via de·los montes asta que llegaron a·la çiudat
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
sentimjento le·doblaua el dolor. Mas forçado por aquel deseo que no | consyente | çilençio continuar su byage le fazia. que llegaron a vn lago çerqua
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
huue me fizo sentir la liçita y enfinjta voluntat d·aquellos. no | consintrja | tal cargo les ffuese atrjbuydo. avn que al fin la verdat que
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
porque el ser suyo sino en cosas de dolor y pena no le | consentia | . quiso el presente llanto aquj por mj aplicado en lengua catalana contra
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
sperança em·parte que razon njnguna la fin del que tanto querja le | consentia | . y en tal forma nauegando en el tempestuoso mar de amor qu
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
causa de·mj mal secreto / su·palabra detenja / pues forma no | consentia | / reparar al·su·defeto / mas lugo de contjnente / sin complazer
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
dixo que vos sera dado. § Repuesta de·la senyora. § No | consiente | gentileza / palabra ser retratada / pues vos dixe mj trjsteza / vos
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
Vuo gran·diujsion / en mj alma por la nueua / que no | consyente | razon / segujr la hopinyon / la qual voluntat aprueua / mas todos
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
fueron sin mas dilatar / apenas de caualgar / tiempo no me | consintieron | . § Ffasta ell·alua sigujente / aquesta jente nozible / me corrjeron diligente
|
E-TristeDeleyt-171r (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
graue refruenta / nj la gran ferozçidat / de monte nj crueldat / | consintio | fuese contenta / antes con yra alterada / en matar·me no dudando
|
E-TristeDeleyt-171v (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
nj·n mj libertat staua / agua osar demandar / tanta pena | consintio | / a·mj alma la fortuna / que tanto le conoçio / depues
|
E-TristeDeleyt-174r (1458-67) | Ampliar |
| consentir | 1 |
la haz de·la fuerça de·los terribles rayos ennamorar y no mirar | consentian | mas algunas vezes a quyen el beneficio o mercet mas que a otro
|
E-TriunfoAmor-007v (1475) | Ampliar |
| consentir | 1 |
grande ofensa en el sieruo. por las diferencias de·las personas no | consienten | se iuzguen los agrauios yguales. mas si ninguna diferencia no quyeres entre
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| consentir | 1 |
si vos es quedada aquella virtut que vuestras istorias nos dexan por enxemplo | consentir | no deueys. que por aver vengança de vno querays asi amenguar y
|
E-TriunfoAmor-035r (1475) | Ampliar |
| consentir | 1 |
sufristes. crehemos que no es posible que al peligro d·ella os | consentira | tornar con la sobra de·la qual muchos de vos mucha sangre y
|
E-TriunfoAmor-035v (1475) | Ampliar |
| consentir | 1 |
venido para las librar de nuestro captiuerio. yo en nombre de todas | consiento | que la ley y costunbre se mude con tal condicion que verguença mude
|
E-TriunfoAmor-062r (1475) | Ampliar |
| consentir | 1 |
esfuerço. destruyen y pierden muchos cossarios que roban el mar y no | consienten | algo contrario a·las diuinas instituciones adonde alcançan sus fuerças y mando.
|
D-ViajeTSanta-045v (1498) | Ampliar |
| consentir | 1 |
la sancta ciudad de Jherusalem todos a pie segun se requiere como no | consienten | algun peregrino andar a cauallo dentro en ella. y luego entrando es
|
D-ViajeTSanta-058v (1498) | Ampliar |
| consentir | 1 |
no tienen alla sus sepulturas. § En esta casa siquier sepulchro no se | consiente | cristianos entrar por que los moros tienen hecha ende vna mezquita que mucho
|
D-ViajeTSanta-060r (1498) | Ampliar |
| consentir | 1 |
a sus discipulos con agua los pies. donde sant Pedro no queriendo | consentir | ser por Jesu redemptor nuestro lauado le dixo aquellas palabras del euangelio.
|
D-ViajeTSanta-060v (1498) | Ampliar |