| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| carga | 1 |
Ca dize el Ecclesiastico a .xxxiij. capitulos. El comer: e el açote: e la | carga | para el asno. el pan: e la enseñança: e la obra para·l esclauo
|
C-Cordial-023v (1494) | Extend |
| carga | 1 |
la enbidia jamas no envejeçen por ningun tienpo. Pitagoras dize. la | carga | del asno torna en prouecho de otri e en daño de si mesmo
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Extend |
| carga | 1 |
como son viejos. dixo el. caen·se de yuso de·la | carga | e por ayudar·los a leuantar conuiene que ome les ayude por la
|
C-FlorVirtudes-317v (1470) | Extend |
| carga | 1 |
quien lieua la gracia de Dios. E que marauilla si no siente la | carga | aquel a quien lieua el omnipotente: e sobirano guiador? De buena gana tomamos
|
C-Remedar-029v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
amor nunqua sabe modo: mas sobre toda medida sierue. El amor no siente | carga | . no estima los trabaios: mas dessea: que puede. no se cansa de impossibilidad.
|
C-Remedar-039v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
ligera qualquiere cosa pesada. e suffre con paciencia qualquiere desigualdad. Ca lieua la | carga | sin carga. e faze dulce: e sabrosa qualquiere cosa amarga. El noble amor
|
C-Remedar-039v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
ninguna otra cosa fallo ser sino nada: e haun menos que nada. O | carga | sin medida. o pielago que no se puede nadar: en el qual ninguna
|
C-Remedar-047v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
desseo Ca todo el solaz que el mundo aqui me offrece: tengo por | carga | pesada. Desseo de te fruir: e gozar de ti entrañalmente. mas no puedo
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
peccado original: que desciendas algunas vezes a las cosas baxas. e leuar la | carga | de·la vida corruptible contra tu volundad: e con enoio. Quanto lieuas el
|
C-Remedar-076r (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
coraçon. Por·ende conuiene muchas vezes en la carne: dar gemidos de·la | carga | : e peso de·la carne. porque no puedes sin cansar star ahincado en
|
C-Remedar-076r (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
Dios fiel: e deuotamente: e te conserues sin reprehension. No has aliuianado tu | carga | . mas a mayor presion de disciplina stas atado. e a mayor perfeccion de
|
C-Remedar-092v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
contra su sobirano senyor: merecio perder esta original iusticia: entro vna muy pesada | carga | : que acompanya al peccado: la qual no cessa de traher a la pobre:
|
C-Remedar-106v (1488-90) | Extend |
| carga | 1 |
sabidas rienda se le benouolo aparejado a leuantar lo: e leuar consigo la | carga | . Tenga dulcedumbre en·la affeccion e piedad en·el delito del otro e
|
C-SumaConfesión-017v (1492) | Extend |
| carga | 1 |
repiente e dize que es aparejado fazer lo que deue: empero que esta | carga | de penitencia no puede abastar entonce por esto que dize quantos·quier peccados aya
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Extend |
| carga | 1 |
hiziesse el pueblo jentil: el qual como el pollino, que nunca hauia çufrido | carga | ninguna: jamas hauia çufrido peso ni yugo de ley. E despues boluio el
|
C-TesoroPasión-024v (1494) | Extend |
| carga | 1 |
cielo. E nosotros christianos recibamos de buena gana su yugo suaue, y su | carga | que es mucho liuiana, y abraçemos le sobre todos los desseos y plazeres
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Extend |
| carga | 1 |
el es el que por nosotros çufrio tantos tormentos: y se cargo la | carga | de nuestros dolores.§ Capitulo .lxxvij. del articulo .xvij. de·la sagrada passion, que
|
C-TesoroPasión-104r (1494) | Extend |
| carga | 1 |
reales y no ha dexado fasta la toga de melezina. Dulce naufragio | carga | liuiana estrecha fortuna mas agradable. pues el veneno de auaricia quales no
|
D-ViajeTSanta-138r (1498) | Extend |
| carga | 1 |
y cabo ellas moros con camellos en differencias de quien hauria primero las | cargas | para que leuasse en Alexandria. lo mismo hazian de nuestra ropa.
|
D-ViajeTSanta-154v (1498) | Extend |
| carga | 1 |
era menester para·l mantenimiento: e como en el camino le enojasse la | carga | de lo que leuaua vio de·lexos vnos asnos saluajes passar por el
|
D-Vida-016v (1488) | Extend |