| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 4 |
desconoçimjento d·aquella fecho ad·aquel que tanto la amaua. y avn | quanto | poco guardo la obligaçion que aquel por los benefiçios que d·ella qujça
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
stimada vjujendo con·el y ausente por el contrarjo. conoçiendo mas: | quanto | era senyora mas que ninguna casada en casa de su marjdo. de
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
de·los bjenes dineros joyas d·aquel sin empedimjento njnguno. y veyendo | quanto | es mas reposo al cuerpo alma fama y bienes. guardar aquel onbre
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
por el contrarjo que no tjenen sino la ofensa reçebida adelante. y | quanto | se·deuen guardar por muchos respetos dixo la donzella aquellas senyoras que amor
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la senyora que no el honbre a·la fin sin comparaçion. E | quanto | que dezis verdat. Dixo la madrjna. Qu·el honbre en qual
|
E-TristeDeleyt-088v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
viendo el tiempo dispuesto al fin suyo. asi començara de ablar. | Quanto | se deuen guardar aquellas senyoras que en alguna opinyon se tienen. antes
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la donzella. Lo que manjfiesto es no se deue contradezir. E | quanto | qu·es razon. Dixo la madrjna. Que las senyoras se deuen
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
avnque para vuestro entender que mas adelante pasa ser cosa muy scusada. | quanto | deuen guardar a·las personas que aman de todo jnconuenjente y danyo.
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
las fuerça. ablandeçido el anymo por aquella y el ficto senblante jndica | quanto | aquel y de·la verdat enganyada ama. y amando libra el querer
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
tu culpa a quyen por ventura si callases te juzgarian ignocente. O | quanto | bueno te seria morir a tu consentimyento por medio culpado y no enteramente
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la tristeza es dublada passion acordando los amantes del plazer passado. O | quanto | es de llorar a quyen por pequenyo gozo ha pena de muerte que
|
E-TriunfoAmor-021r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
obras descubren no lo pueden dorar afeytadas razones. mas si dizes de | quanto | poco las gentes valdrian sin ti. y que de ti les vienen
|
E-TriunfoAmor-024r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
te pudiese manifestar la gana y desseo de·las nuestras voluptades. y | quanto | los coraçones y esfuerço se nos dobla desseando·nos ya con los tus
|
E-TriunfoAmor-032v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
pidir merced y limosna a quyen siente vicios con nuestros males. y | quanto | son graues cosas de sentir tener estrecha necessidat. y esperar el remedio
|
E-TriunfoAmor-060r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
apartados y retraydos algunas vezes entre las furias de·las batallas. O | quanto | serias marauillado letor quandoquiera que arribasses en estas partes de su señoria.
|
D-ViajeTSanta-043v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
de·la despertar hallo le sin alma el qual con dolor (veed | quanto | seria) puso la defuncta sobre vn carro y la saco lleno de
|
D-ViajeTSanta-090r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
los actos carnales ante la distraen de todas las partes de sensualidad. | quanto | ya sera pues ello mas fuerte al tiempo que toda la piensa humana
|
D-ViajeTSanta-113v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
tormentos que han los malos es porque son buenas. conosceran los escogidos | quanto | la justicia en ellos obra. y como parece mayor en·el cielo
|
D-ViajeTSanta-129r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
señora de todo el orbe como te solian ser obedientes las dichas yglesias | quanto | se mostrauan a tu costado y puesto que tienes el principado porque san
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
de mucha bondad entre sus fijos que la disciplina despues conocio por experiencia | quanto | fue mala su jouentud. pues que la niñez con demasiada licencia dexo
|
D-ViajeTSanta-133v (1498) | Ampliar |