| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 4 |
mi beuir pena con todas quantas cruezas me puedan dar sospiros. O | quanto | yo desseo ver·me en tales desauenturas y no sino por complir con
|
E-Grimalte-046r (1480-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la presente letra le enbie. § Carta de Grimalte a Gradissa. § Mira | quanto | en las aienas tierras hido por tu seruicio he ganado mi fauor que
|
E-Grimalte-047r (1480-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
vos y no tales como agora scriuistes de Fiometa. y porque vehays | quanto | me duele su muerte deueys sin duda pensar que tan llagada me veo
|
E-Grimalte-047v (1480-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
quexaua ni dezia antes en sus offiensas mostraua plazer. y yo vyendo | quanto | aspramente lo aquexauan que quasi me pareçia que lo despedaçauan hauiendo d·ell
|
E-Grimalte-051r (1480-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
y depues que ella alli puesta desnuda de sus vestidos mostrauan a Pamphilo | quanto | la hauia mudado su desconocimiento de aquello que ser solia. Y yo
|
E-Grimalte-055r (1480-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
gloria que sea dublada. y por trabaios disfauores y males se conoçe | quanto | basta la fuerça de su virtud. y a·los que sin pena
|
E-Grisel-004r (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
seria possible vencer nos. Mas vosotros que non amando mostrays amor mirad | quanto | soys dignos de penitencia en consentir en el peccado sin deleytar·os en
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
mismos nos sean mas danyosos y enemigos para nuestras honras. Y mirad | quanto | puede vuestra maldad que si alguna con sobra de virtud de vosotros sabe
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
dezir. Assi que agora podeys ver que luego os vays de boqua | quanto | mas hariades si os soltassen la rienda. y lo se cierto que
|
E-Grisel-015v (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
iuez de·los hombres clama y quexa. § Appellacion de Braçayda. § O | quanto | fue mal acuerdo el nuestro senyoras en poner nuestras honras y famas en
|
E-Grisel-021v (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
pierde todo fauor y honra ligero de perder. y por que veays | quanto | esto alexado de buscar a·mi terrible passion consuelo no solamente me duele
|
E-Grisel-026r (1486-95) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
el diablo con su eloquençia e santo fablar exponiendo las escripturas sagradas. | quanto | fue guerreado de este puerco que ya venido a·los postrimeros dias de
|
E-TrabHércules-098v (1417) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
la presente carta a·su amada senyora comunjcase y ahun dezir de amor | quanto | es el poder suyo y lo que consigo traya para que ninguno no
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
Si con atreujmjento de bienquerer hoso mj mano mostrar a vuestra merçe | quanto | mi voluntat para serujr·os sta dispuesta. es la causa el vuestro
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
continente / huue en tal son de ablar. § Como el amigo dixo | quanto | era sometido a amor solo por aquella vista por consonante. § Fuerças de
|
E-TristeDeleyt-046r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
aquella sea algun desconoçimjento de·la senyora. y avn por mas mostrar | quanto | es el querer suyo. por algunos peligrosos serujçios. E como otro
|
E-TristeDeleyt-047v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
vuestra. toma el vuestro valer por confirmaçion d·aquellas. E vereys | quanto | vuestra opinyon metigua y mj parte segura. sin los mjs autos y
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
bienquerer a vuestros mereçimjentos alegar. E por que vjesedes mas claro | quanto | vuestra merçe mas que ninguno en mj voluntat grande lugar ocupa. mas
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
vine con aquel claro deseo que de mj diosa tienes conoçido dezir·te | quanto | se deuen guardar las senyoras aquellas que de gran stima tienen la voz
|
E-TristeDeleyt-066v (1458-67) | Ampliar |
| cuánto -a | 4 |
Santiguando respondio la donzella. Arredro vays diablo de semejante enganyo. E | quanto | que dixo verdat que qujen de viento s·incho las faldas: no
|
E-TristeDeleyt-072v (1458-67) | Ampliar |