| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ya |
l rey de·los partos, no ignorando que Lauieno Quinto nato siriano era enemigo, | ya sea que | se mostrasse ser vno de·los companyeros e amigos, e denunciaua
|
B-ArteCaballería-098r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
hermano de Hanibal, entendio las huestes de Liuio e de Nero ser ayuntadas, | ya sea que | ellos no doblauan las tiendas ne tendian el real antes lo
|
B-ArteCaballería-099v (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
deuiesse combater aquel dia que sus companyeros eran stados vencidos con su flota, | ya sea qu· | el no lo supiesse diuulgo que denunciado le era que los
|
B-ArteCaballería-106v (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
la mar mayor el vjento fuesse bueno, mas la marea fuesse de decendida, | ya sea que | las naos studiessen en seca, no res·menos mando que diessen
|
B-ArteCaballería-124v (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
dezen anyo dixo el vos tomare, de·la qual paraula spantados los lusitanos, | ya sea que | fuessen bien bastecidos de viandas luego se rendieron.§ Manlo Torquato combatiendo vna
|
B-ArteCaballería-127r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
no del todo semeiantes, los quales he por amor d·esto apartados. Ca | ya sea | fuessen nobles e claros, eran empero de diuersa substancia. E por razon
|
B-ArteCaballería-133r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
anyos no posasse en casa de muger viuda que fijas tuuiesse.§ Qujntio Metello consol, | ya sea que | alguna ley no lo empachasse, que no podiesse todos tiempos hauer
|
B-ArteCaballería-134r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
a·esta manera de atendar que agora se faze.§ Publio Nasica en·el hiujerno, | ya sea que | vso de naujos no fuesse necessario por razon que los caualleros
|
B-ArteCaballería-134r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
queria lo escabeçar con destral, por razon que hauia combatido contra su mandamiento, | ya sea | bienauenturadamente, no le quiso perdonar la dita pena, nj por rumor njn
|
B-ArteCaballería-135v (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
su fijo se fue combatido con·el enemigo contra mandamiento de su padre, | ya sea | fuesse vencedor, batido con varas ante toda la hueste lo fizo ferir
|
B-ArteCaballería-135v (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
so Metello, e qui despues so el mesmo hauja serujdo, eslio los rutilianos, | ya sea | fuesse menor, porque pensaua fuesse de mas cierta deceplina.§ Domjcio Corbulo con dos
|
B-ArteCaballería-136r (1430-60) | Ampliar | |
| ya |
que non sea castrado. E los carniceros no los puedan tallar | si ya | non es que se venda publicament dos dineros menos por libra del precio
|
A-Aljamía-09.06 (1488) | Ampliar | |
| ya |
osado vender ni pesar la carne a los peyteros de la aljama | si ya | non es esgussada e tirados los guessos por la forma siguient. Primera ment
|
A-Aljamía-09.07 (1488) | Ampliar | |
| ya |
tenedor del sitio por ninguna via en el mundo directa o indirecta | si ya | non es pora los adelantados e clabario e [jueces] de la aljama la
|
A-Aljamía-09.16 (1488) | Ampliar | |
| ya |
fe e esperança. Ca ninguno non puede amar a Dios. | sy ya | en·el | no | ay verdadera fe. creyendo firmemente que el sea verdadero
|
C-FlorVirtudes-300v (1470) | Ampliar | |
| ya |
çielo. todas aquestas cosas me paresçe que sean ninguna cosa. | sy ya | non fallaua personas de·la mia natura con quien pudiese razonar. Platon
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar | |
| ya |
santo Tomas de Aquino diziendo. non ama ninguno cosa en este mundo. | sy ya | non ha esperança de aver qualque bien. por bien que alguna vegada
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar | |
| ya |
que faga bien en no amar alguna persona en·el mundo. | sy ya | non es algun loco publico. Enpero digo. a quien non plaziese
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar | |
| ya |
tienpo de matar ninguna. por la qual conuiene de foyr. | si ya | non viese agua açerca donde las pudiese matar. De·la yra dize
|
C-FlorVirtudes-307r (1470) | Ampliar | |
| ya |
dize. esperar puede aroma quien se conseja con onbre jouen. | sy ya | non es por natura sobre discreto. Dize mas. tres cosas son
|
C-FlorVirtudes-313r (1470) | Ampliar |