| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| vos | 4 |
alcançar el fin de·sus deseos fingen de mucho querer·os y amar· | os | serujr·os con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando vos çelos
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
fin de·sus deseos fingen de mucho querer·os y amar·os serujr· | os | con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando vos çelos mostrando temores
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
amar·os serujr·os con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando | vos | çelos mostrando temores suspechas no poder comer dormjr nj folgar: mas del
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
contrarjo creyere es neçio. Dixo la donzella. Avn querja saber de | vos | otra cosa senyora si no lo tomauades en enoio. Dixo la madrina
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
asignastes mas del enamorado que me direys? Dixo la madrjna. Yo· | s | do la ffe si bien sto no lo tomeys vos por sentençia difinjtiua
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
madrjna. Yo·s do la ffe si bien sto no lo tomeys | vos | por sentençia difinjtiua mas segunt el pareçer mjo. que yo no allo
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
se puede juzgar: sta aparejado para siempre obedeçer vuestros deseos. faziendo | vos | jnfinjdas gracias y mercedes lo que por vuestra virtut y no mereçer mjo
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
otras jnfinjdas cosas. Y asy yo bien considerado y visto quanto por | vos | m·es stado dicho: e·delibrado con diligencia seguir l·opinyon de
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
consientan mas fe qujero que sintays lo que amor depues que de mj | vos | partistes. por merjtos de perfeta mente amar me qujso cosentir. Yo sigujendo
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
al amigo. § Aquella cruel mano senyor de·mj vida que ofendiendo a | vos | quiso matar a sy mjsmo. fizo sentir a·mj por stremo amor
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
sy mjsmo. fizo sentir a·mj por stremo amor mas qu·en | vos | el desdenyoso colpe. que regando por compasion grande consintio libre pasage a
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
libre pasage a las lagrjmas de·piadosa sangre tenjesen mj coraçon fecho con | vos | por bienyvolençia vna mjsma cosa reçebiendo para delante el vuestro no como amador
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
quantas en el mundo biuen por·la absencia vuestra y deseosa de serujr· | os | aquesta mas vuestra que suya para siempre. § .G. § Estando departiendo los
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
de·la madrastra. § No el jnfinjto amor mjo ny deseo de serujr | os | bastara azer me dino sino por sola graçia de·los beneficios que por
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
çerado coraçon la salut de my triste vida. que por mucho querer | vos | la tenja casy del todo perdida. mas sy fue d·aquesta terrjble
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
virtut absente. no me·quito el temor del peligro y mal que | vos | senyora de mj vida en apartamjento nuestro vos a·causado. que mj
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
del peligro y mal que vos senyora de mj vida en apartamjento nuestro | vos | a·causado. que mj alma vuestra dolor contemplando. por pasion razon
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
escriujr aquella sperança que de nuestro deleytoso biujr para siempre nos asegura. | vos | besa las manos aqueste que mas vuestro se dize. § .M. G. § No
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 3 |
dize. § .M. G. § No soy de·cosa contento / vida sy a | vos | no plaze / ny menos mj pensamjento / me da ningun sentimjento
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
ny menos mj pensamjento / me da ningun sentimjento / mas del·que | vos | satisfaze / porque fue tan confirmado / mj querer en·bien amar·os
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |