| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 1 |
contra aquellos mesmos babilonjanos, dizen que fizo esto mesmo, aquel fluujo o rio | volujendo | .§ Clistenes sichionjano rompio la cequia por la qual venja l·agua a·la
|
B-ArteCaballería-128r (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
sabjan de·las armas, que combatessen los muros. E como los lacetanos salljentes | voluiessen | leugeramente aquestos, e encalçassen con grant coraçon los fuyentes, aquellos que hauja escondidos
|
B-ArteCaballería-129r (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
victorja.§ Claudio Marcello, como fuesse caydo en manos de·los gallos por su follia, | volujo | el cauallo en torno por ver de qual parte porja escapar. Cerca d·
|
B-ArteCaballería-137v (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
tornoron a Athenas luego, mas luego partientes d·aqui apressuradamente, faza Lacedomonia | volujentes | su companya, en·el tiempo que menos se sospechauan, robaron a su plazer
|
B-ArteCaballería-139v (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
mando que los ferissen en·la boca e en los oios, e assi | volujentes | las caras forço los de fazer logar.§ Los vacceos como fuessen por Sempronjo Gracco
|
B-ArteCaballería-140v (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
hauer otra cauallerja para combater a Marotona, otra para los muros para contrastar, | volujentes | subitamente las naues tornaron en Asia.§ Philistrates atenjes, como huuiesse tomado la flota
|
B-ArteCaballería-141v (1430-60) | Ampliar |
| volver | 1 |
ya mas. e absente la gracia anyade lo que en si esperimento: diziendo. | Boluiste | de mi tu rostro: e soy fecho turbado. Empero entre todas estas cosas
|
C-Remedar-030r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
vida: sino que tu gracia e misericordia me confuerte: e consuele. No me | bueluas | tu rostro. no alargues mi visitacion. No me quites tu consolacion: por que
|
C-Remedar-038r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
comigo libremente en todas las cosas. yo stoy en tu mano. gira: e | buelue | me enderredor. Ahe yo soy tu sieruo aparejado a todas las cosas. ca
|
C-Remedar-048r (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
en callar: murmurando: e royendo. segun dize el Satiro. Piensa como puerca suzia: | bueluendo | e tractando en el animo fediendos pensamientos. Que dire del spiritu de blasphemia:
|
C-Remedar-110v (1488-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
sabia quien era njn conosçia tal onbre, E entonçe canto el gallo, e | bolujo | la cara Jhesuchristo, e acato a sant Pedro. E entonçe sant Pedro recordo·
|
C-SermónViernes-033v (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
quando la el vido con grand dolor del coraçon, asy afligida e dolorosa. | bolujo | los ojos con gran angustia del coraçon la cara muy amarilla que la
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
a·el fazian.§ Ende dize Origenes. O buen señor Jhesuchristo los tus ojos | bolujste | , ca no podiste acatar en·ella por el·grand dolor que viste que
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
| volver | 1 |
auogar: e el procurador en procurar: e semejantes parece peccado mortal. Si alguno | buelue | el rostro a·los pobres que suffren estremas necessidades pudiendo les ayudar, o
|
C-SumaConfesión-043v (1492) | Ampliar |
| volver | 1 |
delante tu majestad vazio de toda gracia: y sin sperança de ser oydo: | boluere | los ojos y pensamiento a·la sacratissima siempre virgen y madre Maria: llena
|
C-TesoroPasión-005v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
el missal a·la parte diestra. y acabado de recebir el sancto sacramento: | buelue | para el fin de·la missa otra vez el dicho missal a·la
|
C-TesoroPasión-025r (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
endurecidos para oyr las predicaciones y oficios diuinos: considerando que en aqueste dia | boluio | el misericordioso señor el oydo al que le venia por prender y matar:
|
C-TesoroPasión-047v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
no otorgassen spacio al piadoso Jesu: de aconsolar y responder a·la madre, | bueltos | en·ella los ojos de su jmmensa misericordia y clemencia, con rostro mas
|
C-TesoroPasión-053r (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
ventura ser compañero en·la mesa: y desmamparar lo en·el angustia? E | boluiendo | el piadoso Jesu el rostro, puso los ojos en Pedro: y en·esse
|
C-TesoroPasión-055v (1494) | Ampliar |
| volver | 1 |
mi se demandara aqueste pecado. O malauenturado de ti Pilato: si vn poquito | boluieras | los ojos a·las lagrimas y gemidos de·la gloriosa virgen: algun espiritu
|
C-TesoroPasión-087r (1494) | Ampliar |