| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 1 |
tristeza quanta amargura, e dolor cobriria el su coraçon. O señora madre. si | viesedes | agora vos el vuestro fijo, e le oyesedes dezjr triste es la mj
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
el proue. E las persecuçiones del mj coraçon son multyplicadas. Por ende padre | vey | la mj humildad que es la carne flaca humana que resçebi. E considera
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
e los sus disçipulos con grand tristeza durmiendo, e que farias, o que | verias | viendo la sangre del tu fijo que d·el corria. non creo que
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
los sus disçipulos con grand tristeza durmiendo, e que farias, o que verias | viendo | la sangre del tu fijo que d·el corria. non creo que llorarias
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
que d·el corria. non creo que llorarias mas creo que quedarias aqui ( | viendo | la sangre) muerta syn sangre fablando con tu fijo diziendo. O fijo mjo
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
Jhesu Christo en·la cara, e en todo el cuerpo en tanto que | viendo | al vno, e al otro non sabian qual fuese Yhesu Christo. E por
|
C-SermónViernes-028r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 7 |
veniste. O Judas por beso traes al·fijo de·la virgen. E entonçe | viendo· | se Judas confuso, e auergonçado con·las palabras de Ihesu Christo non respondio
|
C-SermónViernes-028r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
d·ellos estauas, e cegaste los ojos d·ellos que te non pudiesen | ver | , e abriste los ojos d·ellos otrosy, e diste·les entendimiento para que
|
C-SermónViernes-028v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
ataron·le muy cruel mente syn ninguna reuerençia, con grand desonrra. Lo qual | viendo | sant Pedro, con grand yra saco su cochillo, e firio a vn sieruo
|
C-SermónViernes-028v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
como a·rribaldo e onbre vellaco. O señora mja si tu supieses, e | vieses | como el fijo tuyo esta, atado e ligado las manos atras, asy como
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
ataron a·Jhesuchristo e troxeron·lo muy desonrrada mente a·Jherusalem. lo qual | viendo | sus disçipulos con grand temor o poca fe fuyeron, e desampararon lo, saluo
|
C-SermónViernes-031v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 2 |
que fueron detras d·el non para lo ayudar, o consolar mas para | ver | que fyn abria aquel fecho. E san Johan que yua delante mucho, e
|
C-SermónViernes-032r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
fable por·que me fieres.§ E dize aqui Origenes. O madre mja si | vieses | agora al tu fijo como le dieron tan grand bofetada, que·le fizieron
|
C-SermónViernes-033r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
compassion de mj fijo deujeras aver dolor de mj, triste madre suya que | ver | , e sentir tal cosa a·mj fijo ser fecha es a·mj muerte.
|
C-SermónViernes-033r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
qual avia cortado sant Pedro la oreja. E non sabes que yo te | vi | con·el en·el huerto. E el nego otra vez con·juramento, e
|
C-SermónViernes-033v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
casa de Anas a·casa de Cayfas. Onde deuedes de notar que Anas | veyendo | que cantaua el gallo, e se pasaua la noche, judgo a Jhesuchristo asy
|
C-SermónViernes-034r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
si yo vos preguntase non me·rresponderiades. Empero digo vos en verdad que | vereys | al fijo de·la virgen venir en·las nuues del çielo. e estar
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
soy confondido. E dize mas Essechiel. La su cara sera cubierta porque non | vea | . E dize mas Jeremias en·los lloros de Babilonia. Fecho so en escarnjo
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 4 |
muchos clamores e roydos porque Pilatos diese sobre el sentençia de·la muerte.§ | Veyendo | Judas que la muerte de Jhesuchristo fuese determinada por los prinçipes, e que
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |
| ver1 | 7 |
sangre del iusto. E ellos dixeron. que nos da a·nos. tu te | vieses | . E echados los dineros en·el templo fue·se a·su casa e
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |