| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tuyo -a | 1 |
aprouechar. Respondio el Ysopo. non has en·el lugar donde tienes | tu | casa algunos moços. o njños. bozingleros e esquiuos. compra me
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
respuesta del Ysopo. e despues le dixo. entra e saluda a | tus | compañeros los esclauos. El Ysopo entrando dentro e viendo los esclauos moços
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
que te baste para orinar estando. segund esto a mj que soy | tu | esclauo. si me embiasses a fazer alguna cosa. e el vientre
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
la puerta vn poco entre tanto que voy al estudio. e a· | tu | señora fable de ti. dixo Ysopo non te esperare nada mas fare
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
de aqui adelante cessaras de varajar e reñir comigo. diziendo que cubdicio | tus | moços. cata que te he comprado vn moço assi sabio que non
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
mirasse a Ysopo tan feo e tan espantoso dixo le el sonido fiera | tu | boca. guarda alla non me tangas. E presento se ante su
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
dizes nada. E Ysopo le respondio. señor. pues que esta | tu | muger es d·esta condicion tan soberuiosa e enojosa. echa la en
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
por que ayas paz e bien. tu querrias que te comprasse | tu | marido esclauo mançebo de hedad. fermoso de fechura. sabio apuesto e
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
porque en vn poco de tiempo non des deshonor e infamia a· | tu | marido. E como su ama oyesse estas cosas. dixo. no
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
perrilla que continuamente estaua en casa dixo. ven aca golosa e jnche | tu | vientre d·estas viandas. e la perrilla falagando con·la cola vino
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
deletacion e non conujene que seas enojosa e triste a·mj que soy | tu | marido. E ella le respondio que la embie de casa por que
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
el philosopho. por ventura esto embriago. por cierto yo te embie | tu | parte con Ysopo. dixo ella a·mj. Respondio el philosopho.
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
amo. a·quien diste aquellas viandas. Respondio el. a·la | tu | bienqueriente assi como lo mandaste. dixo Xanthus a·la muger. por
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
mj bienqueriente. dixo Ysopo. e assi las traxe a·la | tu | bienqueriente. e dixo el philosopho e quien es aquella fugitiuo?
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
aquella fugitiuo? El Ysopo llamando a·la perrilla. dixo esta es | tu | bienqueriente. ca la muger al que ama. non lo ama nada
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
de vinagre. e los escolares alauando al maestro dezian. señor esta | tu | yantar llena es de philosophia. dende a poco Xanthus mando a Ysopo
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
que me mates. e si non es de·los mis panes. | tu | muger es en culpa. e no yo. Xanthus dixo. si
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
e dixo a Xanthus. señor ruego te que pues quieres quemar a | tu | muger. me esperes vn poco mientra que yo trayo la mia.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Dixo Ysopo esta es la carrera e via para ello. quando | tu | contrario dira e te requirira que le entregues lo que prometiste mandaras entonces
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
conosco que soy vencido de ti. por que te pido que de | tu | grado e mesura la apuesta sea desfecha e anulada. lo qual a
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |