Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
todo -a | 3 |
O con quanta mansedumbre / de ti se parten mis oios / perdida | toda | su lumbre / trocada por certidumbre / de siempre sofrir enoios. § Sennora merced te
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
mas mis cuidados / piensen en mis pensamientos / piensen los tristes estados / de | todos | mis perdimientos / piensen i piensen en quien / en qujen me fizo ser tal
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 3 |
en qujen me fizo ser tal / piensen en como mi bien / se fizo | todo | mi mal. § Piensen mi grand descendida / piensen mi poco sobir / piensen
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
me uinieron / aquel che mas ha penado / por alcançar ser amado / que | todos | quantos nascieron. § Los mis afanes estraños / si fueran menos que son / non
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
como tienen merescidos / por mi plañida cadena / ca gemiran mis gemidos / sobre | todos | los nascidos / la mas dolorida pena. § Fyn. § E ya si la mi
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
todo -a |
que pueda ser. § Bien quanto mi desear / mortal amador me faze / | toda uia | / bien tanto fuerte causar / a la Fortuna le plaze / muerte mia
|
E-CancEstúñiga-017r (1460-63) | Ampliar | |
todo -a | 3 |
e con mys males finasse / desear / e tan grande amor fenesciesse / que | todo | el mundo quedasse / sin amar / mas esto considerando / mi tarde morir es
|
E-CancEstúñiga-017v (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
Sancho de Villegas a su amiga. § El sobreescripto. § A ti dama muy amada / sobre | todas | las amadas / a ti sennora loada / sobre todas las loadas / a ti
|
E-CancEstúñiga-027r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
dama muy amada / sobre todas las amadas / a ti sennora loada / sobre | todas | las loadas / a ti dama muy querida / humilmente / supplico ser rescebida
|
E-CancEstúñiga-027r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 4 |
por ti mora comigo / usa sennora si quieres / de uirtud / pues tu | toda | sola eres / mi salud. § Mi salud ia por mi suerte / es a
|
E-CancEstúñiga-028r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 4 |
fin de·la mano que suele / syempre tuya. § La fecha. § Fecha con | toda | firmeza / dia de mucha congoxa / uiespera de grand tristeza / que iamas nunca
|
E-CancEstúñiga-028v (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
Otra suya. § A quantos de·la fortuna / beuis querellosos tristes / a | todos | pregunto uistes / ser ygual a mi alguna / persona si conosçistes? § Mis sentidos
|
E-CancEstúñiga-028v (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 2 |
poca clemencia / no passe syn gran pregon / e publica boz patente / porque | toda | condicion / de pueblos et de nacion / sepa de mi mal presente. § E
|
E-CancEstúñiga-034v (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 1 |
solo me fallaron / que muerta biue mi uida / cercada de compassion / de | todas | cuytas fornida / et biuiendo despedida / de salud et redemption. § En principio de
|
E-CancEstúñiga-035r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 2 |
pues es razon ser asy. § Si Dios sane tu dolor. § Ciertas non que | todo | amor / de sy deue proçeder. § Pues tu assy deues fazer. § E yo
|
E-CancEstúñiga-037r (1460-63) | Ampliar |
todo -a |
Pongo que sea uerdat / eso et mas sy dixeres / por ella | con todo esto | / uernia·te bien si moriesses. § Non me seria deshonesto / que non
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar | |
todo -a | 1 |
uide grand diuinidat / Palas Uenus et Cupido / demostrar se auer oydo / | todo | quanto razonara / et demudada la cara / ambas rodillas en tierra / le pedi
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 4 |
marineros a patiencia / conformes en opinion / a singular diligencia. § Desque fue | toda | guarnida / de·las cosas necessarias / contra fortunas contrarias / noblemente bastecida / oferta
|
E-CancEstúñiga-053r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 3 |
a·la cola la mar calma / mas llana que non la palma / en | todo | tiempo reposo / senti gentil amoroso / de·las uandas de poniente / un ayre
|
E-CancEstúñiga-053r (1460-63) | Ampliar |
todo -a | 3 |
que de mis uelas gozoso / le fize rico presente. § E mi naue | toda | una / rompendo las aguas biuas / con defensiones passiuas / a contrastar la fortuna
|
E-CancEstúñiga-053v (1460-63) | Ampliar |