| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a | 1 |
angeles e especialmente al angel deputado por su guarda e assi mesmo a· | todos | los santos apostoles martires. confessores e virgines. empero mas specialmente ruegue
|
C-BienMorir-20r (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
la integridad de la señora virgen santa Maria. e la bendicion de | todos | los santos e santas. la guarda de los angeles. e las
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
e santas. la guarda de los angeles. e las ayudas de | todos | los escogidos sean entre mi e entre todos los mis enemigos. visibles
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
e las ayudas de todos los escogidos sean entre mi e entre | todos | los mis enemigos. visibles e non visibiles en esta hora de·la
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
supiere e pudiere de puro e firme coraçon e de boca e con | todo | su desseo. Donde deuemos notar que pues la salud del ombre sta
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
prouoque a aver paciencia e deuocion. confiança e caridad e perseverança en | todas | buenas obras dando le esfuerço e animando en·la agonia e batalla final
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
Vos en cuyas manos vyene / | toda | cosa que es perdida / par Dios buscad la mi uida / e sabed quien me la tiene. § Romanze. § Por los montes Perineos
|
E-CancAteneu-060v (1490) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
/ tristis est anima mea. § Et sara fasta la muerte. § No me·n gordando con arte / vi | toda | mi perdicion / vigilate et adorate / no entreys en temptacion / porque ruego sempre seya /
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
vos la mala suerte / tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. § O fortuna factum est / | todo·| l bien que tu me diestes / pater si possibile est / transeat a me calix iste. § Pero tu voluntad seya / con
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
voluntad seya / con buena o mala suerte / tristis est anima mea / et sara fasta la muerte. § | Todos | quantos lo sentis / si ay algun quien lo mira / si ergo me queritis sinite hos abire / por que
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
/ vos quiero comptar / quien es la mas bella / muy linda sin par / en | toda | mi vida / con dolor viure / por vna vegade / que no le·n
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
/ al que mas en ti adora / magis est deliçiossum / suaue non onerosum / linda senyora plasiente / tu eres a | toda | giente / vt axemplar virtuosum / tu solla domina mea / otra non amo nin quiero / yo simpre tu presonero /
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
con tu judiçio / desear qu·es mal offiçio / et mentem meam repara. § Reffran. § Vt in te fulget tiara / de | toda | virtut sin viçio / jo te fago sacraffiçio / sis tu placabillis ara. § Canço. § Onesta dama
|
E-CancAteneu-174v (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
dansa / por dar fin a la mi uida / per ho morire hanqu·es feo / | todo | lo tomo·n plaser / pues no bibo como quiero / ne espero uer plaser
|
E-CancAteneu-194r (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
pesar grande que me daña / pena quiere que posea / congoxas dolor y sanya. / Y | todos | por me tener / subjecto de su temor / no quieren dar·me poder. /
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
mi tristura? / Yo nasi·n tan fuerte signo / que las siendas y el camino / | todos | me leuan a tino / a las puertas de tristura / yo padescho mutxo mal
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
qu·es locura / amar y no ser amado / mas segun Dios y ventura / nasce | tod·| ombre fadado. / Si de mi es ordenado / que yo sirue por tal via
|
E-CancAteneu-223r (1490) | Ampliar |
| todo -a |
pues que parto no partiendo / do jamas penso voluer / penare siempre atandiendo / no | del todo | despediendo / me despido de boluer. § Si me parto despedido / de seruir·os
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar | |
| todo -a |
por partir·me asy partiendo / doblando mas mi querer / penare siempre atandiendo / no | del todo | despediendo / me despido de vos ver. § Otra. § Quanto mas miro las bellas
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar | |
| todo -a | 1 |
se consolauan los virtuosos. E lugar. manera. e tiempo en | todas | sus obras guardando. era la conuersacion suya tan plaziente que passar por
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |