si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
uos ser / vos auriades a plaser / de amar por ser amada / mas | si | me faseys tornar / non espereys me arepentiese / fasta tanto que uos uiese
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
nin presente / sepa Dios y toda gente / que uos me fazeys morir. § | Si | fuyo de tierra en tierra / ante mis oios uos ueo / quien me librara
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
uos ueo / quien me librara de guerra / que me faze mi deseo / | si non | uos que destruir / me quereys iniustamente? / Sepa Dios y toda gente / que
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar | |
si1 |
1 |
agora claramente / por mi mal ueo el ageno / que pena del padesciente / | si | es de amor mucho feruiente / es maior que·lla de infierno. § Pves uengamos
|
E-CancEstúñiga-142r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
llueue se para mas dura / por semeiante de aquella figura / yo so y | sy | plase sere plasentero.
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
en su rueda / non creays que iamas pueda / conromper mis pensamientos. § Qve | sy | un dia faze nublado / otro dia fara bueno / e torna lympio et sereno
|
E-CancEstúñiga-144r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
su enamorada. § De Nola Pedro sennor / ya se apropinqua el hora / que | sy | soys buen amador / passareys un grand dolor / en uer cassar uuestra sennora
|
E-CancEstúñiga-144r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
muchos por tal figura / son cubiertos de tristura / muy sentidos amadores. § Mas | sy | soys mal uenturoso / trabaiad por ser discreto / con estudio porfioso / con tristeza
|
E-CancEstúñiga-144v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
qualquier mas lynda dama. § Sed costante enamorado / non dexeys uuestra porfia / que | sy | fuystes mal fadado / porfia mata uenado / y esto uemos cada dia.
|
E-CancEstúñiga-144v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
alegria / non se a quien me consuele / nin io me quiero aconsolar / | sy | de mi ia non se duele / aquela que nunca suele / a mis males
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
non se duele / aquela que nunca suele / a mis males remediar. § E | sy | aquella non me quiere / la que quiero et serui / quanta uida yo biuiere
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
Cancion suya. De Caruaiales. § Desde aqui quiero iurar / | sy | uoluntad non me enganna / de iamas amar uillana. § De uillana fermosura / ya
|
E-CancEstúñiga-149v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
gentil dona de natura / amare que sabe amar / porque torno a·rrefermar / | sy | uoluntad non me enganna / de iamas amar uillana. § Porque amor et gentileza
|
E-CancEstúñiga-150r (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
non quieras desesperar / que despues de la passion / viene la resurrection. § | Si | el tiempo faze mudança / se constante con destreza / que fortuna trae bonança
|
E-CancEstúñiga-150v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
Caruaiales. § Desid·me gentil sennora / que uida passaes agora? § | Si | es tal como solia / quanto bien a mi seria / porque uuestra pena mia
|
E-CancEstúñiga-151v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
1 |
fablando de compannia / con plaser auiendo pena / del pesar que me plazia / | sy | se dilatara el dia / o la noche nos tomara / tan grand fuego se
|
E-CancEstúñiga-153v (1460-63) | Ampliar |
si1 |
dientes blancos et pareios / guirlanda traya de rama / cantando alegre uenia / e | sy bien | era uillana / fija d·algo parescia. § El arreo de su persona / saya negra
|
E-CancEstúñiga-154r (1460-63) | Ampliar | |
si1 |
syn pintura artificial / libre suelta suffragana / padre et madre obedescia / e | si bien | era uillana / fija d·algo parescia. § De seda rica nin grana / non e
|
E-CancEstúñiga-154v (1460-63) | Ampliar | |
si1 |
de fermosura / quando llueue en su cabana / çamarra et fuego tenia / e | sy bien | era uillana / fija d·algo parescia. § Entre io et mi carillo / ganamos buena
|
E-CancEstúñiga-154v (1460-63) | Ampliar | |
si1 |
io mucho pagada / leche queso et cuaiada / iamas non me fallescia / e | sy bien | era uillana / fija d·algo parescia. § De triumphos et grandes honores / yo non
|
E-CancEstúñiga-154v (1460-63) | Ampliar |