si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
cueze·la e cozida enplastra·la sobre el pendejo e la verga e | si | se aquexare el dolor sepas que esta en·la vexiga e si·non
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar |
si1 |
e si se aquexare el dolor sepas que esta en·la vexiga e | si·non | sepas que esta en las rrenes esto es cosa prouada. § Item
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar | |
si1 |
1 |
blanco et puessto muy calient en la yjada muchas vezes e ssanabitur. | Si | quisieres aver prueva toma piedras fuertes e echa·las en las dichas sangres
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
que las fallaras quebrantadas esto es cosa prouada. § Item dize Gjluertus que | si | tomares vn rraposo bibo e lo degollares e bebieres la sangre caliente commo
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
lo caliente sobre el pendejo e meara luego. § Item dize Bartomeus que | si | el paçiente non comjere otra carne synon los pies del gallo cochos an
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
los filosofos naturales es a saber de Gilbertus e Diascorus e Ysaque que | si | fueren tomados diez o doze tajadas de rrabano rredondas e toda la noche
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
quebrantar las piedras que se fazen en·la vexiga o en las rrenes | si | por esto vsare. § Item dize Quiritus e Sistus al enperador Otoviano concuerdan
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
e bebydos los poluos prouoca la orina. § Item es cosa prouada que | si | el paçiente vertiere agua sobre las ortigas verdes asi commo se secaren las
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
de·los cogonbros e cues·la con vino dulçe maraujllosamente prouoca la orina | si | vebiere el dicho vino. § Item dize Ysaque que la corteça del nogal
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
sepas que tira la comezon y el pudrimjento. § Item dize Diascorus que | si | en la verga o en·la natura de·la muger se fizieren llagas
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
de olibera e sanaras de·la inchadura e llagas. § Item dize Ysaque | si | por ventura y fueren grandes inchaduras e figos toma figos pasados e farina
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
las llagas de·llas rrenes e de·la bexiga e de·la verga | si | esto fizieres muchas vezes. § Capitulo .xl. para los que non pueden rretener
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
malavez la frior. e este xarope vsaras veynte dias continuos o mas | si | fuere menester. sepas que es asi commo Sistus sano al enperador Otoujano
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
las fojas del olibo e maja·las con mjel e pon este enplastro | si | obiere cancer o mala llaga. § Item dize Costantinus toma aloe çicotrino e
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
verga toda e los conpañones. sepas que mata el cançer. e | si | vntares las rrenes rrestrinen la voluntad la qual faze mucho mal e si
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
si vntares las rrenes rrestrinen la voluntad la qual faze mucho mal e | si | por esto vsares sanaras sin falla njguna. § Capitulo .xliij. de·los que
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
ayudan a·la vertud natural para engendrar fijos. § Item dize Njcolaus que | si | vsares el diasatirion que es lituario conpuesto sepas que es muy preçiosa cosa
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
Diascorus que fallaras vna pedreçuela en el nudo del espinazo del tordo que | si | la dieres a comer a vn gallo en punto saltara sobre la galljna
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
dieres a comer a vn gallo en punto saltara sobre la galljna e | si | el omme la comjere o la veujere fazer·le ha espermar tanto que
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
si1 |
1 |
dize Quirinus que fallaras vna piedra en·la diestra parte del salpez que | si | la beujeres por toda vna noche non se abaxara la verga esto es
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |