| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pues |
de nuezes:/ que dende a gran tiempo d·ellas un gran cesto./ y | pues que | tu quieres parecer honesto:/ y bueno: tu guarda de ser panforrero:/ que
|
C-Caton-012v (1494) | Ampliar | |
| pues |
la, al desorden tuyo:/ y lo que tu fazes: no digas ser suyo:/ | pues que | tu eres el desordenado.§ Somnia ne cures: nam mens humana quod optat. dum vigilat: sperat per somnum cernere idipsum.§ No creas en sueños: porque el pensamiento/
|
C-Caton-022r (1494) | Ampliar | |
| pues |
el atar las lenguas:/ no cures que fablan de ti diez·mil menguas:/ | pues que | la entraña no tengas podrida.§ Productus testis: saluo tamen ante pudore: quantumcumque potes: celato crimen amici.§ Si te llamaren: que fagas testigo/
|
C-Caton-023r (1494) | Ampliar | |
| pues |
muy mala cosa es luego reñir:/ por vna nonada: en alguna manera:/ y | pues que | tengas mujer bien granjera:/ el no ser suffrido: ni poder callar:/ quando
|
C-Caton-026v (1494) | Ampliar | |
| pues |
del vientre: tambien de·la misma boxiga:/ porque papitesos no esten los sacos.§ Cum tibi proponas animalia cuncta timere. unum precipio hominem plus esse timendum.§ | Pues que | deliberas de·los animales/ todos: guardar te: y viuir al seguro./ este
|
C-Caton-029r (1494) | Ampliar | |
| pues |
a Roma persona propria sobre aquestos fechos del maestrado de Santiago. agora senyor | pues que | los fechos van assi no delibero enujar la dicha persona nj por
|
A-Correspondencia-073r (1474) | Ampliar | |
| pues |
nj daria lugar a ello. assi como yo ge·lo he scrito. Empero | pues que | stando presente el dicho mossen Pero Vaca. el dicho comendador no·se entremeta
|
A-Correspondencia-093r (1476) | Ampliar | |
| pues |
vuestra serenidat del partido que le han mouido sobre·l abadiado de Valdigna. | pues que | a vuestra alteza plaze y le pareçe bien. a mj plaze tambien.
|
A-Correspondencia-093r (1476) | Ampliar | |
| pues |
non loo. Ca ellos aquesto fazen por tal que ayan mas vjno. E | pues que | lo fazen por avariçia. merescen tal dañyo que el su vjno sea
|
B-Enxerir-237r (1400-60) | Ampliar | |
| pues |
de fauor e fortuna. E non han mundanas prosperydades e bien andanças.§ Primeramente | pues que | ansy es que non seas turbado de aquellas cosas que son contrarias
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
que en·el mundo acaesca. E d·esto non deue ser dubdança alguna.§ | Pues que | ansi es. los buenos christianos non deuen aver tristura por averssidat alguna
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
duelas de algunas aduerssidades que aca estan njn por mengua de mundana prosperidat. | pues que | ansi es guarda·te que non te engañe tu propio juyzio por
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
cosa alguna. ca naturalmente non es del su propio bien lo que pierde | pues que | sienpre non es a·ella ayuntado. E la buena fortuna non faze
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
justo fue quitado d·este mundo por la maliçia non mudasse su entendimjento. | pues que | ansi es sy ayna, o tarde te acaesca partir d·este mundo
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
sobrepuja a toda pena que onbre en aquesta vida padesçe, o padesçer puede. | pues que | ansi es. las tribulaçiones son alegremente de sufrir por las penas del
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
ladron fue con el en·la cruz. e en aquel dia en parayso. | pues que | ansi es el agua de·la tribulaçion mucho deue a nosotros ser
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
ansi es el agua de·la tribulaçion mucho deue a nosotros ser sabrosa | pues que | mano del sagrado lado del bendicho cuerpo de Jhesuchristo lleno de olores
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
fuese a nos sin sabor enpero desde estonçes sienpre deue ser con sabor | pues que | passo por lugar muy bien oloroso. e muy dulçe. e sabroso.§ E
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
si pienssas non aver tribulaçiones, o perssecuçiones non encomençaste avn a·sser christiano. | pues que | ansi es non piensses njn pressumas ser singular. nin temas las tribulaçiones
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
es menguada de poco a poco de coronas de piedras presçiosas es priuada. | pues que | ansi es, comunmente es de tener, que por el martirio de·la
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |