| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 3 |
El sentir que ya senti / ora me da sentimiento / de | penas | e gran turmento / pues non veo lo que vi / esto porque
|
E-CancHerberey-166r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
dolores / sed luego declaradores / los que haueys conocimiento / de quien | pena | mayor siento / d·estos tres offendedores. § Lope d·Eztunyga. § Secreto dolor de
|
E-CancHerberey-167r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
que fuesse tu muerte mia / porque morir me seria / releuamiento de | pena | . § Mas tu mi dolor presente / quanto mas d·esto te digo
|
E-CancHerberey-168v (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
contento / por sola valia d·aquella que digo / que dezir las | penas | en mi pensamiento / es fazer menos el danyo que sigo / por
|
E-CancHerberey-169v (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
pueda por vos rogar.§ Pere Torrella. § Visitando a quien visita / de | penas | mi voluntat / por mengoa de sanidat / quando dolençia no·s quita
|
E-CancHerberey-176v (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
e padeçen por amores / cuydo yo por ti señora / sentir | penas | e dolores / pues de ti apartado / bien dezir podran de mi
|
E-CancHerberey-183v (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
uno en otro estremo / vengo sin causa mouido. § Qual de·las | penas | mayor / qu·entre mal e bien dudoso / biuir y con tanto
|
E-CancHerberey-193r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
si el querer no quisiere / finja que contento quede / donde mas | penas | suffriere / a·ffin qu·Amor gualardone / el que amando s·espera
|
E-CancHerberey-193r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
dispone. § Pero un estremo mal / cobrir su gesto plaziente / es | pena | tan desigual / que solo por quien la siente / se puede presumir
|
E-CancHerberey-193r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
Granada. § Doña Maria Cariñena / y doña Beatriz Çerdan / thienen las dos mucha | pena | / que no probo Lezinena / en tienpo del rey don Juan
|
E-CancIxar-342v (1460-80) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
/ el remedio es la muerte / si me sfuerço en mas seruir / es dublar my | pena | fuerta / quexar·me pues de tal danyo / de ver·os que me catiua
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
/ la muerte ya me conbida / que es remedio a mi dolor / y a mi | pena | tan crecida / y si no puedo librar·me / pues mi gloria es querer·
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
do quedastes / no triste porque partia / mas yo si porque venia / a·do mis | penas | doblastes / dublados con dessear / que vos teneys de matar·me / desseos de
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
mi cuydado trabaioso. § A estas coses seperado / desuiado / por mi | pena | qu·entrenora / el plazer he siempre l·ora / que vn·ora
|
E-CancMontserrat-002v (1462-75) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
Quoniam iniquitatem / ego conesco. § De ti senyor poderoso / es mi | pena | conozida / dar no me quieres reposo / mas que passe triste vida
|
E-CancPalacio-035r (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
ni reveses mi ventura / pues que puedes consolar·me / de·la | pena | que me aquexa / cruelmente la sufriendo. § Rede michi letiziam. § Da
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
abre la mi boca / a mi dando alabanza / porque biua en | pena | poca / con alguna esperanza / tienpo es si tu quisieres / que
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
que dizen que yo merezco / faziendo falsa presenzia / por que tal | pena | padezco. § Benigne faç domine. § Sed benigno e piadoso / a quien
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
tristis es anima mea. § El quien osa sostener / tan desesperada | pena | / en su tiempo espender / sobrar calidat agena / quien s·ata
|
E-CancPalacio-042r (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
de l·amia. Santafe. § Como yo mi amor caya / en | penas | de amar saber / e guste tal desplazer / porque me quiera valer
|
E-CancPalacio-044v (1440-60) | Ampliar |