| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
depues de pasada / mas de fablar deseosa. § Vy otro en otra | pena | / por quexos de vna d·Oz / puesto en vna cadena
|
E-TristeDeleyt-182r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
de·los quatro dichos vno / por el qual auto padeçe / mas | pena | que tu no crees / que su carne empues creçe / y creçida
|
E-TristeDeleyt-184r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
d·aquella gran sumidat / vi diuersos con gran cura / dar | penas | fuera mesura / a otra gran cantidat / yo qujse saber porque
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ordena / padezca ste mal fjero / qual el mal tal es la | pena | / lugo fueron mas condena / bolber lo al ser prjmero. § Como
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me viene de mj mjsmo que tomo la vengança en mj de·la | pena | de mjs desdichas. y havn por pensamyento contra vosotras señoras no oso
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
bien amando le serujeron y abian por gana de sofrir en esta bida | pena | y en la otra do esperauan gualardon desesperado tormento rescibieron con esta razonable
|
E-TriunfoAmor-002v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
en la hora de su caher. y por aliujar parte de su | pena | adreço muchas frechas para ennamorar mas las gentes aca en los biuos de
|
E-TriunfoAmor-003r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
grand traycion de aquellos sin poner en ellos las manos les dara la | pena | . o quan couardemente pelean los vasallos contra su señor. Que siempre
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
sallido. o como sera descanso el contar como ganaste. Pues bienaventurada | pena | que se recuenta en gloria. e si esto a rebuelto la ventura
|
E-TriunfoAmor-007r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
por bien que las culpas del amor se viesen por drecho dando·le | penas | o gloria segunt su merescimiento. Esto asi capitulado y jurado y dadas
|
E-TriunfoAmor-009v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
quexosos respondian que no eran sus aposentamyentos cielos de amor mas jnfierno de | pena | . y en quanto aqua viuieron cada vno contaua mas su mala que
|
E-TriunfoAmor-010r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
por tu loco y breue deleyte se leuo el ayre. y a | pena | que para siempre dura tan enemiga causa me traxo donde ningun remedjo s
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
puedo dezir te publique asi tus amjgos como enemjgos tomaran vengança porque la | pena | en el malo mucho alegra a los justos. § Responde el amor a
|
E-TriunfoAmor-013v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tuya contra mj. y de·los que te siguen os dara la | pena | . puesto que a mj sea dolor la poca reuerencia que de vuestra
|
E-TriunfoAmor-013v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
es cierto que la non tienes y tu loca enpresa te dara la | pena | y a mj vengança. y si te quexas que Jason asi te
|
E-TriunfoAmor-015r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
honrados y hijos. y como ciegas. quieren tu breue plazer por | pena | que siempre dura. O quantas en muerte desonrada fenescen su vida.
|
E-TriunfoAmor-015v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tu no la mesclases. mas tu no puedes tanto penar como de | pena | nos deues. pero si mj enemjstad fuese sola la que te siguyese
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
oyr vergonçosa sentençia. Y pues tu solo erraste tu mesmo toma la | pena | que fuerça te la haga tomar. si agora en fin de tu
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
yerro. pues ya he prouado que de·la culpa aiena yo njnguna | pena | merezco. mas yo no se Medea como tu puedes afear cosa que
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tu arte mal concertadas andan las tus gentes. que no se da | pena | a quyen la meresçe nj gualardon a quyen sirue. mas vnos de
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |