| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
se causa muchas vezes en·los mjradores azer jnfinitos juyzios dando culpa y | pena | a·qujen serja de gloria dino. mas si·la scusaçion mja con
|
E-TristeDeleyt-008v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me con ellos quando mi voluntat terna por bien pasar con deleyte las | penas | que su merçet por prouar mj firmeza me dare. § La razon.
|
E-TristeDeleyt-017v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
razon muy flaqua. que ninguno sea tenido a quitar a otro de | pena | . por librar si·mjsmo a muerte. mas si me contradireys que
|
E-TristeDeleyt-018v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tan desiguales pensamientos. mas pues ves la enemigua fortuna a·tan cruel | pena | tiene vuestra vida condenada. que no siento ninguno tan sufiçiente que bastase
|
E-TristeDeleyt-019v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
oy en·tal platiqua se fallan si presto no se remedian. mayor | pena | de Tantalo en·los grandes palacios: de aquel que gira y regira
|
E-TristeDeleyt-021v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
si bien le querja con·l·afan de·tal dolor quedara com mayor | pena | que la muerte. pues vn error tan conoçido por sperençia relaçion y
|
E-TristeDeleyt-027r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tengo de vuestro garrjdo conoçimjento que verna a·sentir por discreto ver la | pena | que me queda. açeptando me por vuestro reposara mjs deseos. aze
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
que si de vuestro yerro jnmjenda qujsiere. arto me bastare la | pena | que vuestro pensamjento recordando vos en no aver fecho lo que segunt yo
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
que por falta de amor aze sbarjar sus obras por do recibe mas | pena | : vos pido de graçia que no segunt las obras mjas me tengays
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
d·aquel verdat su pensamjento l·atorgaua. por no quedar se sin | pena | . con fuerça de amor terrjble. empeço a fazer el mas cruel
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me dexare. pues me azen testimonjo de·sus maldades. las grandes | penas | que por ello de cada dia reçiben. E si vn defeto por
|
E-TristeDeleyt-100r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
retrayda por jntençion de·bien biujr. la tal aya nj deua auer | pena | . mas alcançar merjto grande se deue comprender. Mas la que por
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
alma regia sus cuerpos. Mas staua conçertado entr·ellas no librasen de | pena | en aquella sazon el bien y no bien auenturado de enamorado por ser
|
E-TristeDeleyt-127r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
como toda sea d·aquel que·la penso azer. mas por·la | pena | que le diere sea jnxemplo en·el mundo de su mjserable viujr.
|
E-TristeDeleyt-127v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
el contrario se bjere. vereys puesto mj coraçon en aquel lugar de | pena | y pasion que por çierto sus hobras nj merjtos no mereçen. § No
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ella confirmar deliberays. mas aplicays con vn nueuo cuydado otra mas graue | pena | a mj dolorida persona. que la vida aturar en aquella tengo por
|
E-TristeDeleyt-133v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
del poseer / sin fin la cosa amada / le·azia padeçer / | pena | mortal y querer / fuese d·aly absentada. § Como demuestra auer mjedo
|
E-TristeDeleyt-161r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
requerjo s·apsentase de aly. § Porque non fuese sufriente / de· | pena | muy reprouado / su persona jnnoçente / le·dixe secretamente / tiempo a
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
como por bienquerer el y su senyora Amor los tenja de tal | pena | reseruados asy. § Naçimos por vn morjr / beujmos por vn serujçio
|
E-TristeDeleyt-165v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
vn gran libro e mjraua / mas el senyor atendia / la | pena | que me darja / mas el siempre corteaua / yo con mis flaquas
|
E-TristeDeleyt-181r (1458-67) | Ampliar |