| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pecar | 1 |
entre el año: sino que aya causa de necessidad, o sea por dolencia: | pecca | mortalmente: si lo faze sin consejo de fisico. Si comio leche, queso, o
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
fisico. Si comio leche, queso, o hueuos en quaresma sin causa de dolencia: | pecco | mortalmente. empero en·los otros ayunos del yglesia puede el hombre guardar el
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
sal en·el vino: e cosas semejantes: mas no lo hizo por medicina. | pecco | mortalmente. Si induzio a alguno a quebrantar el ayuno del yglesia sin causa:
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
cosa principalmente con esta intencion para que aya pollucion: siquier velando: siquier durmiendo: | pecca | mortalmente: haun que lo faga por respecto de sanidad: mas si la pulucion
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
o alguna, o beso con proposito de luxura: fuera de matrimonio: ca entonce | pecca | mortalmente: haun que no se siga acto alguno suzio. ca los tales exercicios
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
o recibio: que fuessen de amores e prouocantes a luxuria: e esto adrede | pecco | mortalmente. Si fizo canciones, o canto, o leyo, o hoyo palabras de luxuria,
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
sabia que yua a festejar, o a fazer alguna vellaqueria, o fazer albadas: | pecco | mortalmente. Si fue medianero entre algunos para estas suziedades, o puso algunos medianeros
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
estas suziedades, o puso algunos medianeros entre si y entre otros: e semejantes: | pecco | mortalmente. Jtem si recibio presente, o dadiua alguna, o la embio por respecto
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
si recibio presente, o dadiua alguna, o la embio por respecto de luxuria: | pecco | mortalmente.§ Del deleyte en·el qual el hombre se detiene.§ Este vicio de
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
lo entendio con la razon: por el mismo deleyte de pensar estas cosas | pecco | mortalmente: no solamente quando vno consintio a·los pensamientos de·la luxuria: con
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
despues de hauer lo entendido mas morando e detuuiendo se en·ellos voluntariamente: | pecco | mortalmente.§ De·las fijas de·la luxuria. capitulo .ij.§ De aquestas no es
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
quieren seruir a Dios si los retrayo con el escarnio de su proposito | pecco | mortalmente. Si burlo entendiendo ha injuriar, o aviltar, o cosas semejantes pecco mortalmente:
|
C-SumaConfesión-050r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
proposito pecco mortalmente. Si burlo entendiendo ha injuriar, o aviltar, o cosas semejantes | pecco | mortalmente: si·no lo fizo por liuiandad, o burla.§ Del desseo de honras.§
|
C-SumaConfesión-050r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
dignidad, o beneficio ecclesiastico, o secular: del qual es indigno por ser criminoso: | pecco | mortalmente. Si desseo o busco de llegar a esto haun contra los mandamientos
|
C-SumaConfesión-050r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
o el juez a juzgar. el confessor a oyr confessiones. e cosas semejantes. | pecca | mortalmente. mas no si en aquella arte es razonablemente instructo. Si presumiendo de
|
C-SumaConfesión-050r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
en casas de mujeres soezes en·donde ligeramente podria morir en peccado mortal: | pecca | mortalmente. Si presumiendo mucho de si mismo no prouehe a·las necessidades o
|
C-SumaConfesión-050r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
judicios suficientes que mostrassen malicia de otro: deliberadamente juzgo vno a peccado mortal | pecco | mortalmente. mas si lo juzgo de venial pecco venialmente: esso mismo si juzgo
|
C-SumaConfesión-050v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
juzgo vno a peccado mortal pecco mortalmente. mas si lo juzgo de venial | pecco | venialmente: esso mismo si juzgo del mortal empero con animo deliberado.§ De·la
|
C-SumaConfesión-050v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
rehussa de pensar en las cosas: por las quales se pudiesse retraer de | peccar | : tiene seys species. conuiene saber presumcion, desesperacion, inuidia de·la gracia del proximo:
|
C-SumaConfesión-051r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
con ella si estouiesse en peligro de caer en·la misma heregia: e | pecco | mortalmente casando se con la tal. Esso·mismo la violencia absoluta empacha e
|
C-SumaConfesión-052r (1492) | Ampliar |