| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pecar | 1 |
lo·menos cadaño vna vez de confessar se por negligencia, o por ignorancia: | pecco | mortalmente. mas no si lo dexo por no poder. mas si quando tuuo
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
o porque dubdaua, o porque creya ser mortal: haun que no lo fuesse: | pecca | mortalmente: e es touido de tornar se a confessar. Si dize ser contricto
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
todos sus peccados: e dispuesto a abstener e satisfazer: no touiendo este proposito: | pecca | mortalmente: e es touido de tornar se a confessar. Si dexo por negligencia
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
Si dexo por negligencia la penitencia que le dieron por los peccados mortales: | pecco | mortalmente: e es touido de tornar se a confessar. Si se confesso con·
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
conuiene saber porque hauia recebido el beneficio con simonia, o porque es intruso: | pecco | mortalmente: e es touido de se confessar otra vez. Si le confesso esto
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
la descomunicacion. Si se confesso al que no tiene sciencia e saber sufficiente: | pecca | . e si fue tan necio que no supo discernir los peccados d·el:
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
conuiene saber en·la pascua de resurrecion: despues que tuuo años de discrecion: | pecco | mortalmente: sino que fuesse justamente empachado: e houiesse estorbo: conuiene saber que touiesse
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
en ayunas: conuiene saber despues de·la media noche comio algo, o beuio: | pecco | mortalmente: sino que estouiesse muy doliente: ca entonce bien lo puede fazer. Si
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
lo, o no queriendo lo saber, o ignorando lo por ignorancia muy gorda: | pecco | mortalmente. Si no confessado de algun peccado mortal cometido, o adrede por verguença,
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
o por no escodriñar su conciencia, o por ignorancia muy gorda: se comulgo: | pecco | mortalmente.§ E nota que si alguno dexa de confessar se, o comulgar se
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
el descomulgado oyendo el officio diuino en·la yglesia: o recibiendo los sagramentos: | pecca | mortalmente. Si participo en·el crimen con alguno por lo qual aquel con
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
mayor: participo adrede con los otros christianos: haun fuera del officio diuino: | pecco | mortalmente: haun saludando los. Empero esto se entiende si lo fizo por menosprecio:
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
tal caso el que recibe la vanagloria pierde el gualardon de Dios: e | pecca | . e deue preguntar el confessor segun el estamiento de·los hombres de diuersas
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
arreos de su persona. Si busco alabanças e gloria de peccado mortal: mortalmente | pecca | : si segun razon deliberadamente lo fizo: mas no si lo fizo segun la
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
alguna obra que por alcançar aquella estaua aparejado de fazer contra algun mandamiento: | pecco | mortalmente. empero en·los otros casos parece peccado venial.§ Del desorden de·los
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
e ser traydos a apetecer la: e no curasse del peccado del proximo | pecca | mortalmente. Si por complazer a su marido, o por fallar le: si esta
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
Si fingio sanctidad siendo malo porque le den limosnas como a hombre sancto | peca | mortalmente. Si fingio mayor sanctidad que tuuo, o encubrio su defecto por edificar
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
pecado venial.§ De jactancia.§ Si se alabo de alguna obra de peccado mortal: | peco | mortalmente. mas si de alguna obra venial: pecco venialmente quanto es de si.
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
alguna obra de peccado mortal: peco mortalmente. mas si de alguna obra venial: | pecco | venialmente quanto es de si. si se alabo de alguna buena obra: conuiene
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
de descomunion, o de carcel, o de otras penas graues e cosas semejantes: | pecco | mortalmente. empero en·las otras ordenanças que son fechas simplemente el traspassar aquellas:
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |