| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| parte | 1 |
partieron lo en quatro partes. e el leon. tomo la primera | parte | . diziendo. yo tomo esta como leon. e la segunda parte
|
E-Ysopete-028v (1489) | Extend |
| parte | 1 |
parte. diziendo. yo tomo esta como leon. e la segunda | parte | es mia. por que soy mas fuerte que vosotros. la tercera
|
E-Ysopete-028v (1489) | Extend |
| parte | 1 |
defiendo por que corri mas que todos. e quien tocare la quarta | parte | . tenga me por enemigo. E assi tomo todo el cieruo para
|
E-Ysopete-028v (1489) | Extend |
| parte | 3 |
lo qual los ratones espantados. començaron de fuir cada vno por su | parte | . e como el mur de casa tuviesse lugares conoscidos para asconder se
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| parte | 1 |
te aprouecharas d·ella en cosa alguna. Entonces la aguila prometiendo le | parte | de·la caça rogo le que la aconsejasse. la qual le aconsejo
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| parte | 3 |
rroer e romper los ligamientos o ataduras e lazos en aquellos lugares e | partes | donde conoscia que era necessario para desfazer e desatar aquella arte rroyendo los
|
E-Ysopete-033v (1489) | Extend |
| parte | 3 |
la Tierra daua. e assi acordaron de fazer grandes aberturas por muchas | partes | de·la Tierra por donde pudiesse parir. Finalmente ella pario vn mur
|
E-Ysopete-037r (1489) | Extend |
| parte | 3 |
pario vn mur. E d·esto corrio la fama por todas las | partes | e oyendo esta cosa tan ciuil e poca. los que antes estauan
|
E-Ysopete-037r (1489) | Extend |
| parte | 4 |
Entre los quales el mesmo ximio juez justo e discreto juzgando entre las | partes | . dio su sentencia segund lo que en·el processo fallo. Ca
|
E-Ysopete-042r (1489) | Extend |
| parte |
alegria. por que su officio era de fisico. e | por otra parte | penso vn contraengaño en·esta forma. El fingio que se le avia
|
E-Ysopete-044r (1489) | Extend | |
| parte | 1 |
de dos lenguas puso tal fabula el Ysopo. Aquel que en dos | partes | se mostrare empecible e contrario. en entre ambas partes viuira sin agradescimiento
|
E-Ysopete-045r (1489) | Extend |
| parte | 1 |
que en dos partes se mostrare empecible e contrario. en entre ambas | partes | viuira sin agradescimiento e ingrato. e sera culpante a·ssi mesmo.
|
E-Ysopete-045r (1489) | Extend |
| parte | 4 |
cruel guerra con·las aves e peleauan fuertemente. e ninguna de·las | partes | afloxaua. mas como muchas vezes estuviessen en treguas. el murciegalo temiendo
|
E-Ysopete-045r (1489) | Extend |
| parte | 4 |
tal forma que duraua la question entre ellos. cada vna de·las | partes | manteniendo la guerra. e como ellas eran mas por cuenta e con
|
E-Ysopete-049r (1489) | Extend |
| parte | 3 |
pensando que las ouejas fazian mal a sus fijos. vinieron de vna | parte | e de otra juntamente. e dixieron que las ouejas avian quebrantado el
|
E-Ysopete-049v (1489) | Extend |
| parte | 1 |
otros del prouecho que ellos han en ello nos redundara a nos otros | parte | . E assi que si non lo fazemos por otros. a·lo
|
E-Ysopete-051r (1489) | Extend |
| parte | 3 |
preseues e como los vio vazios. e la yerua puesta en otra | parte | . se ensaño contra los seruientes por lo qual el entra en·el
|
E-Ysopete-052r (1489) | Extend |
| parte | 4 |
promete el pastor que el seria seguro porque mostraria al caçador a·la | parte | contraria de manera que el fuesse en paz. Dende a poco vino
|
E-Ysopete-054r (1489) | Extend |
| parte | 3 |
el pastor. yo lo vi venir e passo por aqui a·la | parte | siniestra. e alli dixo. me paresce que podras bien presto fallar
|
E-Ysopete-054r (1489) | Extend |
| parte | 5 |
me paresce que podras bien presto fallar lo. mas por la otra | parte | le gujñaua e señalaua con·los ojos la parte diestra. donde estaua
|
E-Ysopete-054r (1489) | Extend |