| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| no |
dezir esta fabula que es de reyr de aquel que non puede fazer | si non | poco e muestra por ademanes e palabras que puede mucho. § La
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar | |
| no |
e de·los tres fijos. § Contra aquellos que por vanidades e cosas de | non nada | toman pleytos e van ante los juezes contendiendo. fabla aquesta
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar | |
| no |
porque tu tienes habundancia de fijos. e non los puedes criar | si non | con grand trabajo. Respondio la raposa. mi señor faga se
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar | |
| no |
fecho. Quiere dezir que el mal ombre non faze bien nin prouecho | si non | por fuerça. § La .vij. fabula de un pescador. § Todas las
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar | |
| no |
esta fabula que el malo si algund tienpo aprouecha. non faze aquello | si non | por fuerça e costreñjdo. Vn ombre que tenia en su casa
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar | |
| no |
llorando e plañjendo a·la ribera. dando grandes bozes. Al qual | non menos | aparescio el dios Mercurio. preguntando d·el la causa de su
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar | |
| no |
a poco el moço furto vn manto a otro compañero. el qual | non menos | lo traxo a la madre. la qual lo rescibio de buenamente
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar | |
| no |
de·la otra muger. atrayendo lo a su amor. porque | non menos | le començo sacar los cabellos canos. desseando de lo tornar mas
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar | |
| no |
tenia ollaua e pisaua las viandas a·las ouejas e corderos. e | non menos | espantaua las animalias mansas assi como cieruos e liebres en·los montes
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar | |
| no |
si mesmos non sabiendo ganar de comer. ca non fazen otra cosa | si non | por euitar la ociosidad. echando los carbones en·el fuego soflar
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar | |
| no |
e me quieras dexar. pues veys que non puedes aver de mi | si non | poco prouecho. porque soy chiquito e agora me pario mi madre
|
E-Ysopete-092v (1489) | Ampliar | |
| no |
el vino. llegasse a·la boca sentio sobrada calentura d·el. | non menos | otra vez començo a sofflar con·la boca por lo enfriar.
|
E-Ysopete-095v (1489) | Ampliar | |
| no |
el poderio e mando de·los poderosos e ricos non es mas | si non | quanto se conforman por voluntad e fauor con·los inferiores e sus
|
E-Ysopete-095v (1489) | Ampliar | |
| no |
escusar su muerte dexo al fijo que traya en·los braços. e | non menos | quisiera lançar el otro que traya a cuestas. Mas por que
|
E-Ysopete-097r (1489) | Ampliar | |
| no |
te que non quieras aqui morar. donde non puedes esperar otra cosa | si non | la muerte. mas buelue te en·el prado. donde sin
|
E-Ysopete-098r (1489) | Ampliar | |
| no |
luego para casa de su amigo assi desnudo e non limpio. e | non menos | se recelaua de yr para el a tal hora. por que
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar | |
| no |
parte e por otra el matador para lo prender non fallaron a·otro | si non | aquel egipciano. el qual preso por ellos fue preguntado. si
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar | |
| no |
con relacion verdadera de que manera e forma todo avia passado. E | non menos | dubdaua el rey del caso. E finalmente el crimen del homicidio
|
E-Ysopete-100r (1489) | Ampliar | |
| no |
las osan leuar consigo por temor de ser robados en·ese desierto. e | non menos | te rogamos que por respeto nuestro les quieras otorgar esta gracia
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar | |
| no |
ombre rico es de buena fama e non es de pensar que pida | si non | lo que le falta verdaderamente. e non menos es de presumir
|
E-Ysopete-102r (1489) | Ampliar |