| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mezclar | 1 |
Item la yerba bretonjca seca picada vna onça e otra de ençienso todo | mesclado | e beujdo con agua tira los ardores de parte de dentro del ojo
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
la mañana e el çumo de la rruda e el vino blanco e | mescla· | lo todo e echa·lo en·los ojos. muy prouada cosa.
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
Item fiel de buytre con el estiercol vmano e vino blanco todo | mesclado | bien colado echado en·los ojos tira las telas e las arañas e
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
toma la fiel del gallo e el çummo de la çeriduena e mjel | mescla· | lo todo e vnta los ojos tira las manzillas e aguza la vista
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
lo a esfriar e toma los dichos poluos e echa·los dentro e | mescla· | los mucho con vna cuchar de madera nueva e guarda esto bien et
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
esquinançia cosa prouada. § Item toma buen vino e la pimjenta molida todo | mesclado | en vno e pon·lo sobre los dientes que dolieren e sanaran
|
B-Recetario-012v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
d·estas cosas media ochava. e todas estas cosas suso dichas sean | mescladas | e molidas e fechos los dichos poluos e pongan·se commo dicho es
|
B-Recetario-012v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
de·los hueuos echa·la con el agua e cosas suso dichas todo | mesclado | mucho eche al paçiente en cada ojo dos gotas o tres e tenga
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
preçiosa cosa. § Item toma açeite comun açeite de enebro castor marçiaton piretrun | mescla· | lo todo e vnta el paçiente detras e delantre es muy preçiosa cosa
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
toma goma arabica rruda mostaça ençienso pez galuano sea todo esto confaçionado e | mesclado | e caliente sea enplastrado sobre la cabeça rrayda. muy preçiosa cosa e
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
cabeça e rronpe la esquinançia. § Item dize Njculas toma diamoron vinagre mjel | mescla· | lo todo e faz gargarismos deseca la flema e rronpe la fistola e
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
pon·la en·el forno bien atapada e toma los poluos d·ellas | mesclados | con mjel e vnta la garganta de partes de dentro e con vna
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
costado es maraujllosa cosa. § Item dize Regerius toma çumo de mestuerzo sea | mesclado | con ensundia de puerco aneja derretida añade farjna de trigo e sea todo
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
puerco aneja derretida añade farjna de trigo e sea todo bien encorporado e | mesclado | e sea puesto este enplastro es preçiosa cosa. § Item dize Regerius toma
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
prouada. § Item dize Diascorus e Maçer que el çumo de·la rruda | mesclado | con agua de·la yerua que es dicha liquiriçia beujdo arranca la apostema
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
libro de Diascorus toma la fiel del buey e sal gema aloe e açeite | mescla· | lo todo e da cristel luego abra camara. § Item dize Gilberto toma
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
comjdas de mañana exira a camara. § Item dize Diascorus que la coloquitida molida | mesclada | con fiel de buey e con mjel dada por cristel mueve maraujllosamente.
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
Item los poluos de·la rrayz de·la yerba que es dicha brionja | mesclados | con mjel e fiel de buey e enplastrado sobre el vientre mueve la
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
onbre muerto e lo ynchieres de estiercol de aquel que quisieres purgar e | mescla | estiercol de morçiegalo e çierra el foraco del hueso con çera e con
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| mezclar | 1 |
ençienso almastiga sangre de drago faz·lo poluos todo por ygual parte e | mescla | estos poluos con del açucar rrosado e coma esto el paçiente estriñe e
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |