Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.499
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sucio -a | Del latín SUCIDUM, 'húmedo, jugoso', derivado de SUCUS, 'jugo, savia'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
| sacratísimo -a | Tomado del latín sacratissimus, superlativo de sacratus, 'consagrado', derivado de sacrare, 'consagrar', y este derivado de sacer, 'sagrado'. | s.f. (CORDE: 1430-60) | 1479-84 | 92 | 0,412/10.000 |
| resplandecer | Tomado del latín resplendere, derivado de splendere, 'brillar', quizás por conducto del francés resplandre. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
| cuarentena | Derivado de cuarenta, del latín vulgar QUARAGINTA, por QUADRAGINTA, 'cuarenta', derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1498 | 92 | 0,412/10.000 |
| refrenar | Del latín REFRENARE, derivado de FRENUM, 'freno, bocado'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
| moneda | Del latín MONETAM, 'sobrenombre de Juno, moneda'. | 1196 (CORDE: 1196) | 1402 | 92 | 0,412/10.000 |
| malvado -a | Del latín vulgar MALIFATIUM, 'desgraciado', compuesto de MALUS, 'malo', y FATUM, 'destino', y este derivado de FARI, 'hablar'. | 1220-50 (CORDE: 1255) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
| olivera | Del latín OLIVARIAM, derivado de OLIVA, 'olivo, aceituna', y este del griego elaion, 'aceite'. | s.f. (CORDE: 1257-71) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
| injustamente | Derivado de injusto, del latín INJUSTUM, 'injusto, inmoderado', derivado de JUS, 'justicia'. | 1480 (CORDE: 1321) | 1417 | 92 | 0,412/10.000 |
| huerta | Derivado de huerto, del latín HORTUM, 'huerto, jardín'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 92 | 0,412/10.000 |
|
cama2 |
Del latín vulgar CAMBAM, 'pierna', de origen incierto, quizás prerromano. |
1140 (CORDE: 1140) | 1494 | 92 | 0,412/10.000 |
| Barbués | 1432 | 92 | 0,412/10.000 | ||
|
amargura |
Derivado de amargar, del latín vulgar AMARICARE, 'amargar', derivado de AMARUS, 'amargo'. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 92 | 0,412/10.000 |
| vajillo | Tomado del catalán vaixell, del latín VASCELLUM, 'vasija pequeña'. | Ø (CORDE: 1338) | 1400-60 | 91 | 0,407/10.000 |
| señorear | Derivado de señor, del latín SENIOREM, 'más viejo', comparativo de SENEX, 'viejo'. | 1275 (CORDE: 1237) | 1417 | 91 | 0,407/10.000 |
| rosa | Tomado del latín rosa, 'rosa'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 91 | 0,407/10.000 |
| regidor -ora | Derivado de regir, tomado del latín regere, 'regir, gobernar'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1417 | 91 | 0,407/10.000 |
| perdición | Del latín PERDITIONEM, derivado de PERDERE, y este derivado de DARE, 'dar', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 91 | 0,407/10.000 |
| modo | Tomado del latín modum, 'límite, manera, género'. | 1490 (CORDE: 1284*/1378-1406) | 1417 | 91 | 0,407/10.000 |
| madrina | Derivado de madre, del latín MATREM, 'madre'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1458-67 | 91 | 0,407/10.000 |
