Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| menor | Del latín MINOREM, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 467 | 2,09/10.000 |
| Menorca | 1465 | 25 | 0,112/10.000 | ||
| menoreta | Tomado del occitano menoret, derivado del latín MINOR, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 1330-43 (CORDE: 1267) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| menos | Del latín MINUS, neutro de MINOR, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 1.459 | 6,53/10.000 |
| menoscabar | Derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1418 | 28 | 0,125/10.000 |
| menoscabo | Derivado de menoscabar, derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1404 | 125 | 0,559/10.000 |
| menospreciador -ora | Derivado de menospreciar, probablemente adaptación del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-52 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
menospreciante |
Derivado de menospreciar, probablemente adaptación del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. |
s.f. (CORDE: 1300) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| menospreciar | Probablemente calco del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. | 1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 268 | 1,20/10.000 |
| menosprecio | Derivado de menospreciar, probable calco del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. | 1330 (CORDE. 1250) | 1413 | 120 | 0,537/10.000 |
| menosprez | Tomado del occitano menspretz, compuesto de mens, del latín MINUS, y pretz, del latín PRETIUM, ‘precio’. | Ø (CORDE: 1196) | 1424 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
mens -tis |
1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mensaje | Tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1429 | 17 | 0,0761/10.000 |
| mensajería | Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1430 | 20 | 0,0895/10.000 |
|
mensajero -a |
Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 133 | 0,595/10.000 |
|
mensis -is |
1440 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| menstrua | Tomado del latín menstrua, plural de menstruum, derivado de mensis, 'mes'. | Ø (CORDE: 1350) | 1495 | 2 | 0,00895/10.000 |
| menstrual | Derivado de menstruo, tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1490 (CORDE: 1437) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| menstruar | Derivado de menstruo, tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1700 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| menstruo | Tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1494 | 57 | 0,255/10.000 |
