Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| excusar | Del latín EXCUSARE, 'justificar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. | 1076 (CORDE: 1179-84) | 1417 | 253 | 1,13/10.000 |
| propósito | Tomado del latín propositum, 'propósito', derivado de ponere, 'colocar'. | 1300-25 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 252 | 1,13/10.000 |
| clamar | Resultado aragonés del latín CLAMARE, 'gritar'. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 252 | 1,13/10.000 |
| respuesta | Derivado de responder, del latín RESPONDERE, 'responder', derivado de SPONDERE, 'comprometerse'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1413 | 251 | 1,12/10.000 |
| galardón | Probablemente del gótico *WITHRALAUN, compuesto de WITHRA, 'contra', y LAUN, 'agradecimiento'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 | 251 | 1,12/10.000 |
| espiritual | Tomado del latín tardío spiritualem, derivado de spiritus, 'soplo, aliento'. | 1330-43 (CORDE: 1215) | 1417 | 251 | 1,12/10.000 |
| ocupar | Tomado del latín occupare, derivado de capere, 'coger, asir'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1400-60 | 249 | 1,11/10.000 |
| cargar | Del latín vulgar CARRICARE, 'cargar, transportar', derivado de CARRUS, 'carro'. | 972 (CORDE: 1130) | 1400-60 | 249 | 1,11/10.000 |
| sobrado -a | Derivado de sobrar, del latín SUPERARE, 'ser superior, vencer', derivado de SUPER, 'sobre'. | s.f. (CORDE: 1223) | 1445-63 | 248 | 1,11/10.000 |
| caridad | Tomado del latín caritatem, 'amor, cariño', derivado de carus, 'amado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 248 | 1,11/10.000 |
| ladrón -ona | Del latín LATRONEM, 'ladrón'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 247 | 1,11/10.000 |
| contrato | Tomado del latín contractum, 'pacto, convención', derivado de trahere, 'tirar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1402 | 246 | 1,10/10.000 |
|
abastar |
Derivado de bastar, del latín vulgar *BASTARE, y este del griego bastázein, 'llevar, sostener'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 246 | 1,10/10.000 |
| quinto -a | Del latín QUINTUM, derivado de QUINQUE, 'cinco'. | 1115 (CORDE: 1070) | 1400-60 | 245 | 1,10/10.000 |
| huevo | Del latín OVUM, 'huevo'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 245 | 1,10/10.000 |
| historia | Tomado del latín historia, 'historia', y este del griego historia, derivado de histōr, ', juez, sabio'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 245 | 1,10/10.000 |
| saber2 | Sustantivación de saber1, del latín SAPERE, 'tener sabor, entender de algo'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1417 | 244 | 1,09/10.000 |
| fortuna | Tomado del latín fortuna, 'suerte, azar', derivado del defectivo fors, 'casualidad'. | 1250 (CORDE: 1237) | 1417 | 244 | 1,09/10.000 |
| capitán -ana | Tomado del bajo latín capitanum, 'jefe', derivado de caput, 'cabeza'. | 1375 (CORDE: 1237) | 1417 | 244 | 1,09/10.000 |
| ilustre | Tomado del latín illustrem, 'brillante', derivado de lustrum, 'purificación'. | 1440 (CORDE: 1355) | 1420 | 243 | 1,09/10.000 |
