Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
Aquiles1 | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
penoso -a | Derivado de pena, del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1445-63 | 15 | 0,0671/10.000 |
dreito -a | Resultado aragonés del latín vulgar DERECTUM por DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y este derivado de REGERE, 'dirigir, guiar'. | 1200 (CORDE: 1155) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
defallimiento | Derivado de defallir, y este derivado de fallir, del latín FALLERE, 'engañar, errar'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
poderosamente | Derivado de poderoso, y este derivado de poder, del latín vulgar *POTERE, por POSSE, 'poder', derivado de POTIS, 'dueño'. | Ø (CORDE: 1237) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
Íñigo I Arista | 1499 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
Aventino | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
aventurar |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 15 | 0,0671/10.000 |
disolutorio -a | Tomado del latín medieval dissolutorium, derivado de dissolvere, y este derivado de solvere, 'soltar'. | Ø | 1440-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
partición | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1575 (CORDE: 1130) | 1419 | 15 | 0,0671/10.000 |
relatar | Derivado de relato, tomado del latín relatum, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1430-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
consultar | Tomado del latín consultare, 'deliberar', frec. de consulere, 'considerar'. | 1430 (CORDE: 1348) | 1434 | 15 | 0,0671/10.000 |
benevolencia | Tomado del latín benevolentia, compuesto de bene, 'bien' y volens, derivado de velle, 'querer'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1423 | 15 | 0,0671/10.000 |
judicar | Tomado del latín iudicare, 'juzgar', derivado de iudex, 'juez'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1447 | 15 | 0,0671/10.000 |
mediodía | Compuesto de medio, del latín MEDIUM, 'en medio, en el centro', y día, del latín DIEM, 'día'. | 1124 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
pienso2 | Tomado del latín pensum, derivado de pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar', y de ahí, 'cuidar de alguien, alimentar'. | 1570-90 (CORDE: 1381-1418) | 1499 | 15 | 0,0671/10.000 |
mudable | Derivado de mudar, del latín MUTARE, 'cambiar'. | 1444 (CORDE: 1251) | 1445-52 | 15 | 0,0671/10.000 |
resollo | Derivado de sollar, del latín SUFFLARE, 'resoplar', derivado de FLARE, 'soplar'. | 1280 (CORDE: 1270) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
Cerbero | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
embarazar | Tomado del portugués embaraçar, derivado de baraça, 'cuerda', quizás tomado del árabe marasah, 'cuerda'. | 1460-63 (CORDE: 1325) | 1460-63 | 15 | 0,0671/10.000 |