List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| familiaridad | Tomado del latín familiaritas, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1374 (CORDE: 1250) | 1470 | 19 | 0.0850/10,000 |
| trabajado -a | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1280) | 1440-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| desfallecimiento | Derivado de fallecer, del latín FALLESCERE, y este derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| esponja | Tomado del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1250 (CORDE: 1270) | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 |
| guarir | Del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| reparación | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | 1433 (CORDE: 1297) | 1415 | 19 | 0.0850/10,000 |
| custodia | Tomado del latín custodia, 'guardia', derivado de custos, 'guardián'. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1419 | 19 | 0.0850/10,000 |
|
cazo |
Derivado de caça2, tomado del árabe andalusí qáṣʕa, 'cuenco para diez'. |
1331 (CORDE: 1348-79) | 1423 | 19 | 0.0850/10,000 |
| concupiscencia | Tomado del latín concupiscentia, 'deseo ardiente', derivado de cupere, 'desear, anhelar'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1440-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| Sila, Lucio Cornelio | 1430-60 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| justiciado | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín iustitia, 'justicia', derivado de ius. | Ø (CORDE: 1294) | 1412 | 19 | 0.0850/10,000 |
| Cervelló, Guillem Alemany de | 1419 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| Carlomagno1 | 1498 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| Carmelo1 | 1494 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| jusquiamo | Tomado del latín hyoscyamum, 'beleño', y este del griego hyoskyamos, 'haba de cerdo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| cuévano | Del latín COPHINUM, y este del griego kophinos, ‘cesto hondo’. | 1256-63 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 19 | 0.0850/10,000 |
| Hungría | 1442 | 19 | 0.0850/10,000 | ||
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 19 | 0.0850/10,000 |
| cabalgada | Derivado de cavalgar, del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1417 | 19 | 0.0850/10,000 |
| concepción | Tomado del latín conceptionem, 'concepción', derivado de capere, 'coger'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1440 | 19 | 0.0850/10,000 |
