List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| castrar | Del latín CASTRARE, 'castrar'. | 1241 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
| malaventurado -a | Compuesto de mal, del latín MALE, y ventura, del latín VENTURAM, derivado de VENIRE, 'venir'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1445-52 | 35 | 0.157/10,000 |
| estrechamente | Derivado de estrecho, del latín STRICTUM, 'apretado', derivado de STRINGERE. | Ø (CORDE: 1277) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
| contravenir | Compuesto de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra' y venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'. | 1240 (CORDE: 1295) | 1404 | 35 | 0.157/10,000 |
| durada | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1417 (CORDE: 1325-35) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
|
anteponer |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y poner, del latín PONERE, 'pasar'. |
1251 (CORDE: 1250) | 1417 | 35 | 0.157/10,000 |
| cuño | Del latín CUNEUM, 'cuña'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
|
arbitrador -ora |
Derivado de arbitrar, tomado del latín arbitrare, 'juzgar, opinar', derivado der arbiter, 'testigo'. |
Ø (CORDE: 1324) | 1438 | 35 | 0.157/10,000 |
| mialla | Resultado aragonés de origen incierto, probablemente del latín vulgar MEDALIA, por disimilación de MEDIALIA, plural de (AES) MEDIALE, 'moneda de cobre de medio dinero'. | 1362 (CORDE: 1331) | 1412 | 35 | 0.157/10,000 |
| Lucifer1 | 1445-63 | 35 | 0.157/10,000 | ||
| inquirir | Tomado del latín inquirere, 'indagar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1450 (CORDE: 1331) | 1423 | 35 | 0.157/10,000 |
| desenvuelto -a | Derivado de envolver, del latín INVOLVERE, 'arrastrar, envolver'. | 1495 (CORDE: 1422-49) | 1445-63 | 35 | 0.157/10,000 |
|
aventajado -a |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 35 | 0.157/10,000 |
| descargar | Derivado de cargar, del latín vulgar CARRICARE, 'cargar', derivado de CARRUS, 'carro', de origen céltico. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1423 | 35 | 0.157/10,000 |
| barcinonense -a | Tomado del latín barcinonensem, derivado del topónimo Barcino. | Ø (CORDE: 1203) | 1417 | 35 | 0.157/10,000 |
| tardío -a | Derivado de tardar, del latín TARDARE, 'retardar, entretener', derivado de TARDUS, 'lento'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1468 | 35 | 0.157/10,000 |
| dueño -a | Del latín vulgar DOMNUM, por DOMINUM, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1062 (CORDE: 1129) | 1445-63 | 35 | 0.157/10,000 |
| cazar | Del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
| Trigo, Jucé | 1464 | 35 | 0.157/10,000 | ||
| concierto | Derivado de concertar, del latín CONCERTARE, 'combatir, pelear', derivado de CERTARE, 'combatir'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1438 | 35 | 0.157/10,000 |
