List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| primavera | Del latín vulgar PRIMA VERA, por PRIMO VERE, 'al principio de la primavera'. | 1390 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 50 | 0.224/10,000 |
| torpe | Del latín TURPEM, 'feo, deforme'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 50 | 0.224/10,000 |
| consejero -a | Derivado de consejar, y este derivado del latín CONSILIUM, 'deliberación, consulta', derivado de CONSULERE, 'considerar'. | 1076 (CORDE: 1196) | 1417 | 50 | 0.224/10,000 |
| ponzoñoso -a | Derivado de ponçoña, alteración del antiguo pozón, del latín POTIONEM, 'brebaje, bebida', por acción de pozoñar, del latín vulgar *POTIONIARE, ambos derivados de POTARE, 'beber'. | 1475 (CORDE: 1300-44) | 1417 | 50 | 0.224/10,000 |
| brebaje | Tomado del francés bevrage, 'bebida', derivado del latín BIBERE, 'beber'. | 1270-90 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
|
cortesía |
Derivado de cortés, y este derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 49 | 0.219/10,000 |
| trompeta | Tomado del francés trompette, derivado de trompe, de origen onomatopéyico. | 1400 (CORDE 1348) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| agro -a | Del latín ACREM, 'agudo, penetrante'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| desventurado -a | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1386 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| Ostiense2 | 1492 | 49 | 0.219/10,000 | ||
| restriñir | Del latín RESTRINGERE, derivado de STRINGERE, 'apretar, estrechar'. | 1251-84 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| parto | Del latín PARTUM, derivado de PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 49 | 0.219/10,000 |
| cláusula | Tomado del latín clausula, 'conclusión', derivado de claudere, 'cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1402 | 49 | 0.219/10,000 |
| mondar | Del latín MUNDARE, 'limpiar, purificar', derivado de MUNDUS, 'limpio'. | 1000 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| juntura | Del latín IUNCTURAM, 'unión, ligadura'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| estudiar | Derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 49 | 0.219/10,000 |
| cuidar | Del latín COGITARE, 'pensar', derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'actuar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| renovar | Derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo reciente'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 49 | 0.219/10,000 |
|
avaro -a |
Tomado del latín avarum, 'avaro'. |
1400-50 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 49 | 0.219/10,000 |
| Julio Octaviano, Cayo | 1417 | 49 | 0.219/10,000 |
