List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| hacienda | Del latín FACIENDA, 'cosas por hacer', derivado de FACERE, 'hacer'. | 1115 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 61 | 0.273/10,000 |
| inocencia | Tomado del latín innocentia, derivado de innocens, 'que no perjudica', y este derivado de nocere, 'dañar, perjudicar'. | 1430 (CORDE: 1327-32) | 1445-52 | 61 | 0.273/10,000 |
| juventud | Tomado del latín iuventutem, 'edad juvenil, juventud', derivado de iuvenis, 'joven'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 61 | 0.273/10,000 |
| legítimamente | Derivado de legítimo, tomado del latín legitimum, 'legítimo, conforme a la ley', y este derivado de lex, 'ley'. | 1339 (CORDE: 1272-83) | 1404 | 61 | 0.273/10,000 |
| ordenanza | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1295 (CORDE: 1237) | 1417 | 61 | 0.273/10,000 |
| hordio | Del latín HORDEUM, 'cebada'. | 1210 (CORDE: 1032) | 1400-60 | 61 | 0.273/10,000 |
| plazo | Del latín PLACITUM, de (DIEM) PLACITUM, part. pas. de PLACERE, 'gustar, placer'. | 1055 (CORDE: 1055) | 1403 | 61 | 0.273/10,000 |
| preñado -a | Derivado de preñar, del latín PRAEGNARE, 'embarazar', derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 61 | 0.273/10,000 |
| racional | Derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razonamiento', derivado de reri, 'pensar, opinar'. | 1438 (CORDE: 1275) | 1412 | 61 | 0.273/10,000 |
| razonar | Derivado de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, razonamiento', derivado de RERI, 'calcular, pensar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 61 | 0.273/10,000 |
|
ser2 |
Derivado de ser1, fusión de los verbos del latín ESSE, 'ser', y SEDERE, 'estar sentado'. |
s.f. (CORDE: 1430-40) | 1400-60 | 61 | 0.273/10,000 |
| suplicación | Derivado de suplicar, tomado del latín supplicare, 'doblarse, prosternarse', derivado de plicare, 'doblar'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1412 | 61 | 0.273/10,000 |
| Valencia2 | 1415 | 61 | 0.273/10,000 | ||
| dominical | Tomado del latín dominicalem, derivado de dominicus, y este derivado de dominus, 'dueño, señor', derivado de domus, 'casa'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1494 | 61 | 0.273/10,000 |
| Palude, Pedro de | 1492 | 61 | 0.273/10,000 | ||
| manso -a | Del latín vulgar MANSUM, 'domesticado', alteración del clásico MANSUETUS, part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 62 | 0.277/10,000 |
| pulmón | Tomado del latín pulmonem, 'pulmón'. | 1250 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 62 | 0.277/10,000 |
| penitente | Tomado del latín paenitentem, part. pres. de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1445-52 | 62 | 0.277/10,000 |
| pro | Del latín vulgar PRODE, 'provecho', derivado de PRODEST, presente de PROSUM, 'aprovechar, ser útil', interpretado como PRODE EST. | 1140 (CORDE: 947) | 1400-60 | 62 | 0.277/10,000 |
| red | Del latín RETEM, 'red, lazo'. | 1074 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 62 | 0.277/10,000 |
