List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,500
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| capacete | Tomado del catalán cabasset, diminutivo de cabàs, del latín CAPACEUM, 'recipiente'. | s.f. (CORDE: 1445-80) | 1499 | 2 | 0.00895/10,000 |
| capa | Del latín tardío CAPPAM, 'capucha', de origen desconocido. | 952 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0.157/10,000 |
| cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 | 18 | 0.0806/10,000 |
| caos | Tomado del latín chaos, y este del griego khaos, ‘abismo tenebroso’. | 1414-35 (CORDE: 1284*/1414-35) | 1468 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Cany, Juan de | 1417 | 2 | 0.00895/10,000 | ||
| canuto | Tomado del romandalusí qannút, 'semejante a la caña', y este derivado del latín CANNA, 'caña'. | 1256-76 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| Canusio | 1430-60 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| cañuela | Derivado de CANNA, ‘caña’. | s.f. (CORDE: 1386) | 1400-60 | 4 | 0.0179/10,000 |
| cantueso | Del latín *CHAMAETUSIUS, latinización del griego khamai thyos, 'incienso del suelo'. | 1100 (CORDE: 1381-1418) | 1440-60 | 1 | 0.00448/10,000 |
| cantuariense | Tomado del latín tardío cantuariensem, derivado del topónimo Cantuarium, derivado de Cantium (Canterbury). | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 |
|
cantor -ora |
Del latín CANTOREM, 'cantor, músico', derivado de CANERE, 'cantar'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1445-63 | 9 | 0.0403/10,000 |
|
cantonero -a |
Derivado de cantón, y este de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1500-50 (CORDE: 1493-1564) | 1445-63 | 1 | 0.00448/10,000 |
|
cantonada |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1438 (CORDE: 1400-29) | 1460-63 | 1 | 0.00448/10,000 |
|
cantón |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1330-43 (CORDE: 1257-71) | 1417 | 7 | 0.0313/10,000 |
|
canto2 |
Del latín CANTUM, derivado de CANERE, 'cantar'. |
1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1440-60 | 32 | 0.143/10,000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 23 | 0.103/10,000 |
| cantimplora | Tomado del catalán cantiplora, compuesto de cantar, del latín CANTARE, 'cantar', y plorar, del latín PLORARE, 'llorar'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0.00448/10,000 |
| cantidad | Tomado del latín quantitatem, derivado de quantus, 'cuanto'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 210 | 0.940/10,000 |
| Cánticos | 1450-90 | 11 | 0.0492/10,000 | ||
| cántico | Tomado del latín canticum, 'canto, canción'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1494 | 5 | 0.0224/10,000 |
